Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleIf my father intends to bring evil on you, may God punish Jonathan and do so severely if I do not tell you and send you away so you may go in peace. May the LORD be with you, just as He was with my father.
New American Standard Bible"If it please my father [to do] you harm, may the LORD do so to Jonathan and more also, if I do not make it known to you and send you away, that you may go in safety. And may the LORD be with you as He has been with my father.
King James BibleThe LORD do so and much more to Jonathan: but if it please my father [to do] thee evil, then I will shew it thee, and send thee away, that thou mayest go in peace: and the LORD be with thee, as he hath been with my father.
Parallel VersesInternational Standard Version
But if my father intends to harm you, may the LORD strike me dead if I don't let you know and send you away so you may go safely. May the LORD be with you as he has been with my father.
American Standard Version
Jehovah do so to Jonathan, and more also, should it please my father to do thee evil, if I disclose it not unto thee, and send thee away, that thou mayest go in peace: and Jehovah be with thee, as he hath been with my father.
Young's Literal Translation
thus doth Jehovah do to Jonathan, and thus doth He add; when the evil concerning thee is good to my father, then I have uncovered thine ear, and sent thee away, and thou hast gone in peace, and Jehovah is with thee, as he was with my father;
Links1 Samuel 20:13
• 1 Samuel 20:13 NIV
• 1 Samuel 20:13 NLT
• 1 Samuel 20:13 ESV
• 1 Samuel 20:13 NASB
• 1 Samuel 20:13 KJV
• 1 Samuel 20:13 Commentaries
• 1 Samuel 20:13 Bible Apps
• 1 Samuel 20:13 Biblia Paralela
• 1 Samuel 20:13 Chinese Bible
• 1 Samuel 20:13 French Bible
• 1 Samuel 20:13 German Bible