1 Samuel 30:20
3947 [e]   20
way·yiq·qaḥ   20
וַיִּקַּ֣ח   20
And took   20
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   20
1732 [e]
dā·wiḏ,
דָּוִ֔ד
David
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
6629 [e]
haṣ·ṣōn
הַצֹּ֖אן
the flocks
Art | N‑cs
  
 

 
 
 1241 [e]
wə·hab·bā·qār;
וְהַבָּקָ֑ר
and herds
Conj‑w, Art | N‑ms
5090 [e]
nā·hă·ḡū,
נָהֲג֗וּ
they had driven
V‑Qal‑Perf‑3cp
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵי֙
before
Prep‑l | N‑cpc
  
 

 
 
 4735 [e]
ham·miq·neh
הַמִּקְנֶ֣ה
[other] livestock
Art | N‑ms
1931 [e]
ha·hū,
הַה֔וּא
that
Art | Pro‑3ms
  
 

 
 
 559 [e]
way·yō·mə·rū,
וַיֹּ֣אמְר֔וּ
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
2088 [e]
zeh
זֶ֖ה
this [is]
Pro‑ms
7998 [e]
šə·lal
שְׁלַ֥ל
spoil
N‑msc
  
 
.
 
 
 1732 [e]
dā·wiḏ.
דָּוִֽד׃
David's
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He took all the sheep and cattle, which were driven ahead of the other livestock, and the people shouted, “This is David’s plunder! ” 

New American Standard Bible
So David had captured all the sheep and the cattle [which the people] drove ahead of the [other] livestock, and they said, "This is David's spoil."

King James Bible
And David took all the flocks and the herds, [which] they drave before those [other] cattle, and said, This [is] David's spoil.
Parallel Verses
International Standard Version
David took all the rest of the sheep and cattle, driving them ahead of their rescued livestock. People said about all this, "This is David's spoil."

American Standard Version
And David took all the flocks and the herds, which they drove before those other cattle, and said, This is David's spoil.

Young's Literal Translation
and David taketh the whole of the flock, and of the herd, they have led on before these cattle, and they say, 'This is David's spoil.'
Links
1 Samuel 30:201 Samuel 30:20 NIV1 Samuel 30:20 NLT1 Samuel 30:20 ESV1 Samuel 30:20 NASB1 Samuel 30:20 KJV1 Samuel 30:20 Commentaries1 Samuel 30:20 Bible Apps1 Samuel 30:20 Biblia Paralela1 Samuel 30:20 Chinese Bible1 Samuel 30:20 French Bible1 Samuel 30:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 30:19
Top of Page
Top of Page