Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleWhen she came up to the man of God at the mountain, she clung to his feet. Gehazi came to push her away, but the man of God said, “ Leave her alone — she is in severe anguish, and the LORD has hidden it from me. He hasn’t told me.”
New American Standard BibleWhen she came to the man of God to the hill, she caught hold of his feet. And Gehazi came near to push her away; but the man of God said, "Let her alone, for her soul is troubled within her; and the LORD has hidden it from me and has not told me."
King James BibleAnd when she came to the man of God to the hill, she caught him by the feet: but Gehazi came near to thrust her away. And the man of God said, Let her alone; for her soul [is] vexed within her: and the LORD hath hid [it] from me, and hath not told me.
Parallel VersesInternational Standard Version
As she came near the man of God on the mountain, she grabbed his feet. When Gehazi intervened to push her away, the man of God said, "Leave her alone! She is deeply troubled! The LORD has concealed the thing from me, and hasn't informed me."
American Standard Version
And when she came to the man of God to the hill, she caught hold of his feet. And Gehazi came near to thrust her away; but the man of God said, Let her alone: for her soul is vexed within her; and Jehovah hath hid it from me, and hath not told me.
Young's Literal Translation
And she cometh in unto the man of God, unto the hill, and layeth hold on his feet, and Gehazi cometh nigh to thrust her away, and the man of God saith, 'Let her alone, for her soul is bitter to her, and Jehovah hath hidden it from me, and hath not declared it to me.'
Links2 Kings 4:27
• 2 Kings 4:27 NIV
• 2 Kings 4:27 NLT
• 2 Kings 4:27 ESV
• 2 Kings 4:27 NASB
• 2 Kings 4:27 KJV
• 2 Kings 4:27 Commentaries
• 2 Kings 4:27 Bible Apps
• 2 Kings 4:27 Biblia Paralela
• 2 Kings 4:27 Chinese Bible
• 2 Kings 4:27 French Bible
• 2 Kings 4:27 German Bible