Daniel 6:18
116 [e]   18
’ĕ·ḏa·yin   18
אֱ֠דַיִן   18
Then   18
Adv   18
236 [e]
’ă·zal
אֲזַ֨ל
went
V‑Qal‑Perf‑3ms
4430 [e]
mal·kā
מַלְכָּ֤א
king the
N‑msd
  
 

 
 
 1965 [e]
lə·hê·ḵə·lêh
לְהֵֽיכְלֵהּ֙
to his palace
Prep‑l | N‑msc | 3ms
956 [e]
ū·ḇāṯ
וּבָ֣ת
and spent the night
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
  
 

 
 
 2908 [e]
ṭə·wāṯ,
טְוָ֔ת
fasting
Adv
1761 [e]
wə·ḏa·ḥă·wān
וְדַחֲוָ֖ן
and musicians
Conj‑w | N‑fp
3809 [e]
lā-
לָא־
no
Adv‑NegPrt
5954 [e]
han·‘êl
הַנְעֵ֣ל
were brought
V‑Hifil‑Perf‑3ms
6925 [e]
qā·ḏā·mō·w·hî;
קָֽדָמ֑וֹהִי
before him
Prep | 3ms
8139 [e]
wə·šin·têh
וְשִׁנְתֵּ֖הּ
and his sleep
Conj‑w | N‑fsc | 3ms
5075 [e]
nad·daṯ
נַדַּ֥ת
went
V‑Qal‑Perf‑3fs
  
 
.
 
 
 5922 [e]
‘ă·lō·w·hî.
עֲלֽוֹהִי׃
from him
Prep | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then the king went to his palace and spent the night fasting. No diversions were brought to him, and he could not sleep.

New American Standard Bible
Then the king went off to his palace and spent the night fasting, and no entertainment was brought before him; and his sleep fled from him.

King James Bible
Then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of musick brought before him: and his sleep went from him.
Parallel Verses
International Standard Version
Then the king retired to his palace to spend the night fasting. He enjoyed no entertainment, and he couldn't sleep.

American Standard Version
Then the king went to his palace, and passed the night fasting; neither were instruments of music brought before him: and his sleep fled from him.

Young's Literal Translation
Then hath the king gone to his palace, and he hath passed the night fasting, and dahavan have not been brought up before him, and his sleep hath fled from off him.
Links
Daniel 6:18Daniel 6:18 NIVDaniel 6:18 NLTDaniel 6:18 ESVDaniel 6:18 NASBDaniel 6:18 KJVDaniel 6:18 CommentariesDaniel 6:18 Bible AppsDaniel 6:18 Biblia ParalelaDaniel 6:18 Chinese BibleDaniel 6:18 French BibleDaniel 6:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Daniel 6:17
Top of Page
Top of Page