Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleDo not eat any of it raw or cooked in boiling water, but only roasted over fire — its head as well as its legs and inner organs.
New American Standard BibleDo not eat any of it raw or boiled at all with water, but rather roasted with fire, [both] its head and its legs along with its entrails.
King James BibleEat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast [with] fire; his head with his legs, and with the purtenance thereof.
Parallel VersesInternational Standard Version
Don't eat any of it raw or boiled in water. Instead, roast it over the fire, with its head, legs, and internal organs.
American Standard Version
Eat not of it raw, nor boiled at all with water, but roast with fire; its head with its legs and with the inwards thereof.
Young's Literal Translation
ye do not eat of it raw, or boiled at all in water, but roast with fire, its head with its legs, and with its inwards;
• Exodus 12:9 NIV
• Exodus 12:9 NLT
• Exodus 12:9 ESV
• Exodus 12:9 NASB
• Exodus 12:9 KJV
• Exodus 12:9 Commentaries
• Exodus 12:9 Bible Apps
• Exodus 12:9 Biblia Paralela
• Exodus 12:9 Chinese Bible
• Exodus 12:9 French Bible
• Exodus 12:9 German Bible