Exodus 29:42
5930 [e]   42
‘ō·laṯ   42
עֹלַ֤ת   42
[This shall be] a burnt offering   42
N‑fsc   42
8548 [e]
tā·mîḏ
תָּמִיד֙
continual
Adv
1755 [e]
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem,
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם
throughout your generations
Prep‑l | N‑mpc | 2mp
6607 [e]
pe·ṯaḥ
פֶּ֥תַח
[at] the door
N‑msc
168 [e]
’ō·hel-
אֹֽהֶל־
of the tabernacle
N‑msc
4150 [e]
mō·w·‘êḏ
מוֹעֵ֖ד
of the
N‑ms
6440 [e]
lip̄·nê
לִפְנֵ֣י
meeting before
Prep‑l | N‑cpc
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh;
יְהוָ֑ה
Yahweh
N‑proper‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
where
Pro‑r
3259 [e]
’iw·wā·‘êḏ
אִוָּעֵ֤ד
I will meet
V‑Nifal‑Imperf‑1cs
 
lā·ḵem
לָכֶם֙
you
Prep | 2mp
8033 [e]
šām·māh,
שָׁ֔מָּה
there
Adv | 3fs
1696 [e]
lə·ḏab·bêr
לְדַבֵּ֥ר
to speak
Prep‑l | V‑Piel‑Inf
413 [e]
’ê·le·ḵā
אֵלֶ֖יךָ
with you
Prep | 2ms
  
 
.
 
 
 8033 [e]
šām.
שָֽׁם׃
there
Adv








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
This will be a regular burnt offering throughout your generations at the entrance to the tent of meeting before the LORD , where I will meet you to speak with you.

New American Standard Bible
"It shall be a continual burnt offering throughout your generations at the doorway of the tent of meeting before the LORD, where I will meet with you, to speak to you there.

King James Bible
[This shall be] a continual burnt offering throughout your generations [at] the door of the tabernacle of the congregation before the LORD: where I will meet you, to speak there unto thee.
Parallel Verses
International Standard Version
It is to be a regular burnt offering throughout your generations at the doorway to the Tent of Meeting in the LORD's presence, where I'll meet with you to speak to you there.

American Standard Version
It shall be a continual burnt-offering throughout your generations at the door of the tent of meeting before Jehovah, where I will meet with you, to speak there unto thee.

Young's Literal Translation
a continual burnt-offering for your generations, at the opening of the tent of meeting, before Jehovah, whither I am met with you, to speak unto thee there,
Links
Exodus 29:42Exodus 29:42 NIVExodus 29:42 NLTExodus 29:42 ESVExodus 29:42 NASBExodus 29:42 KJVExodus 29:42 CommentariesExodus 29:42 Bible AppsExodus 29:42 Biblia ParalelaExodus 29:42 Chinese BibleExodus 29:42 French BibleExodus 29:42 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Exodus 29:41
Top of Page
Top of Page