Exodus 30:3
6823 [e]   3
wə·ṣip·pî·ṯā   3
וְצִפִּיתָ֨   3
And you shall overlay   3
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑2ms   3
853 [e]
’ō·ṯōw
אֹת֜וֹ
 - 
DirObjM | 3ms
2091 [e]
zā·hāḇ
זָהָ֣ב
with gold
N‑ms
2889 [e]
ṭā·hō·wr,
טָה֗וֹר
pure
Adj‑ms
  
 

 
 
 853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1406 [e]
gag·gōw
גַּגּ֧וֹ
its top
N‑msc | 3ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
7023 [e]
qî·rō·ṯāw
קִירֹתָ֛יו
its sides
N‑mpc | 3ms
  
 

 
 
 5439 [e]
sā·ḇîḇ
סָבִ֖יב
all around
Adv
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
7161 [e]
qar·nō·ṯāw;
קַרְנֹתָ֑יו
its horns
N‑fpc | 3ms
6213 [e]
wə·‘ā·śî·ṯā
וְעָשִׂ֥יתָ
and you shall make
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms
 
lōw
לּ֛וֹ
for it
Prep | 3ms
2213 [e]
zêr
זֵ֥ר
a molding
N‑ms
2091 [e]
zā·hāḇ
זָהָ֖ב
of gold
N‑ms
  
 
.
 
 
 5439 [e]
sā·ḇîḇ.
סָבִֽיב׃
all around
Adv








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Overlay its top, all around its sides, and its horns with pure gold; make a gold molding all around it.

New American Standard Bible
"You shall overlay it with pure gold, its top and its sides all around, and its horns; and you shall make a gold molding all around for it.

King James Bible
And thou shalt overlay it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof; and thou shalt make unto it a crown of gold round about.
Parallel Verses
International Standard Version
You are to overlay it with pure gold, its top, its sides all around, and its horns, and you are to make a molding of gold all around it.

American Standard Version
And thou shalt overlay it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof; and thou shalt make unto it a crown of gold round about.

Young's Literal Translation
'And thou hast overlaid it with pure gold, its top, and its sides round about, and its horns; and thou hast made to it a crown of gold round about;
Links
Exodus 30:3Exodus 30:3 NIVExodus 30:3 NLTExodus 30:3 ESVExodus 30:3 NASBExodus 30:3 KJVExodus 30:3 CommentariesExodus 30:3 Bible AppsExodus 30:3 Biblia ParalelaExodus 30:3 Chinese BibleExodus 30:3 French BibleExodus 30:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Exodus 30:2
Top of Page
Top of Page