Exodus 6:27
1992 [e]   27
hêm,   27
הֵ֗ם   27
These [are]   27
Pro‑3mp   27
1696 [e]
ham·ḏab·bə·rîm
הַֽמְדַבְּרִים֙
they who spoke
Art | V‑Piel‑Prtcpl‑mp
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
6547 [e]
par·‘ōh
פַּרְעֹ֣ה
Pharaoh
N‑proper‑ms
4428 [e]
me·leḵ-
מֶֽלֶךְ־
king
N‑msc
  
 

 
 
 4714 [e]
miṣ·ra·yim,
מִצְרַ֔יִם
of Egypt
N‑proper‑fs
3318 [e]
lə·hō·w·ṣî
לְהוֹצִ֥יא
to bring out
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1121 [e]
bə·nê-
בְּנֵֽי־
the sons
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 4714 [e]
mim·miṣ·rā·yim;
מִמִּצְרָ֑יִם
from Egypt
Prep‑m | N‑proper‑fs
1931 [e]

ה֥וּא
that
Pro‑3ms
4872 [e]
mō·šeh
מֹשֶׁ֖ה
Moses
N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 175 [e]
wə·’a·hă·rōn.
וְאַהֲרֹֽן׃
and Aaron
Conj‑w | N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Moses and Aaron were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt in order to bring the Israelites out of Egypt.

New American Standard Bible
They were the ones who spoke to Pharaoh king of Egypt about bringing out the sons of Israel from Egypt; it was [the same] Moses and Aaron.

King James Bible
These [are] they which spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these [are] that Moses and Aaron.
Parallel Verses
International Standard Version
They were the ones speaking to Pharaoh, king of Egypt, to bring the Israelis out of Egypt; this is that same Moses and Aaron.

American Standard Version
These are they that spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron.

Young's Literal Translation
these are they who are speaking unto Pharaoh king of Egypt, to bring out the sons of Israel from Egypt, this is Moses -- and Aaron.
Links
Exodus 6:27Exodus 6:27 NIVExodus 6:27 NLTExodus 6:27 ESVExodus 6:27 NASBExodus 6:27 KJVExodus 6:27 CommentariesExodus 6:27 Bible AppsExodus 6:27 Biblia ParalelaExodus 6:27 Chinese BibleExodus 6:27 French BibleExodus 6:27 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Exodus 6:26
Top of Page
Top of Page