Ezekiel 1:11
  
 
.
 
 
 6440 [e]   11
ū·p̄ə·nê·hem   11
וּפְנֵיהֶ֕ם   11
Thus [were] their faces   11
Conj‑w | N‑mpc | 3mp   11
3671 [e]
wə·ḵan·p̄ê·hem
וְכַנְפֵיהֶ֥ם
And their wings
Conj‑w | N‑fpc | 3mp
6504 [e]
pə·ru·ḏō·wṯ
פְּרֻד֖וֹת
stretched
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑fp
  
 

 
 
 4605 [e]
mil·mā·‘ə·lāh;
מִלְמָ֑עְלָה
upward
Prep‑m, Prep‑l | Adv | 3fs
376 [e]
lə·’îš,
לְאִ֗ישׁ
of each one
Prep‑l | N‑ms
8147 [e]
ta·yim
שְׁ֚תַּיִם
two [wings]
Number‑fd
2266 [e]
ḥō·ḇə·rō·wṯ
חֹבְר֣וֹת
touched
V‑Qal‑Prtcpl‑fp
  
 

 
 
 376 [e]
’îš,
אִ֔ישׁ
one another
N‑ms
8147 [e]
ū·šə·ta·yim
וּשְׁתַּ֣יִם
and two
Conj‑w | Number‑fd
3680 [e]
mə·ḵas·sō·wṯ,
מְכַסּ֔וֹת
covered
V‑Piel‑Prtcpl‑fp
853 [e]
’êṯ
אֵ֖ת
 - 
DirObjM
  
 
.
 
 
 1472 [e]
gə·wi·yō·ṯê·he·nāh
גְּוִיֹתֵיהֶֽנָה׃‪‬
their bodies
N‑fpc | 3fp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
That is what their faces were like. Their wings were spread upward ; each had two wings touching that of another and two wings covering its body.

New American Standard Bible
Such were their faces. Their wings were spread out above; each had two touching another [being], and two covering their bodies.

King James Bible
Thus [were] their faces: and their wings [were] stretched upward; two [wings] of every one [were] joined one to another, and two covered their bodies.
Parallel Verses
International Standard Version
That's what their faces were like. Their wings spread out above and around them, one pair overlapping another, with one pair covering themselves.

American Standard Version
And their faces and their wings were separate above; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies.

Young's Literal Translation
And their faces and their wings are separate from above, to each are two joining together, and two are covering their bodies.
Links
Ezekiel 1:11Ezekiel 1:11 NIVEzekiel 1:11 NLTEzekiel 1:11 ESVEzekiel 1:11 NASBEzekiel 1:11 KJVEzekiel 1:11 CommentariesEzekiel 1:11 Bible AppsEzekiel 1:11 Biblia ParalelaEzekiel 1:11 Chinese BibleEzekiel 1:11 French BibleEzekiel 1:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 1:10
Top of Page
Top of Page