Ezekiel 10:22
1823 [e]   22
ū·ḏə·mūṯ   22
וּדְמ֣וּת   22
And the likeness   22
Conj‑w | N‑fsc   22
6440 [e]
pə·nê·hem,
פְּנֵיהֶ֔ם
of their faces
N‑mpc | 3mp
1992 [e]
hêm·māh
הֵ֣מָּה
were
Pro‑3mp
6440 [e]
hap·pā·nîm,
הַפָּנִ֗ים
the faces
Art | N‑mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֤ר
which
Pro‑r
7200 [e]
rā·’î·ṯî
רָאִ֙יתִי֙
I had seen
V‑Qal‑Perf‑1cs
5921 [e]
‘al-
עַל־
by
Prep
5104 [e]
nə·har-
נְהַר־
the River
N‑msc
  
 

 
 
 3529 [e]
kə·ḇār,
כְּבָ֔ר
Chebar
N‑proper‑fs
4758 [e]
mar·’ê·hem
מַרְאֵיהֶ֖ם
their appearance
N‑mpc | 3mp
853 [e]
wə·’ō·w·ṯām;
וְאוֹתָ֑ם
and their persons
Conj‑w | DirObjM | 3mp
376 [e]
’îš
אִ֛ישׁ
man
N‑ms
  
 
.
 
 
 413 [e]
’el-
אֶל־
straight ahead
Prep
5676 [e]
‘ê·ḇer
עֵ֥בֶר
Straight
N‑msc
6440 [e]
pā·nāw
פָּנָ֖יו
forward
N‑cpc | 3ms
  
 
.
 
 
 1980 [e]
yê·lê·ḵū.
יֵלֵֽכוּ׃
they each went
V‑Qal‑Imperf‑3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Their faces looked like the same faces I had seen by the Chebar Canal. Each creature went straight ahead .

New American Standard Bible
As for the likeness of their faces, they were the same faces whose appearance I had seen by the river Chebar. Each one went straight ahead.

King James Bible
And the likeness of their faces [was] the same faces which I saw by the river of Chebar, their appearances and themselves: they went every one straight forward.
Parallel Verses
International Standard Version
As to the likeness of their faces, they were like what I had seen on the bank of the Chebar River. They each moved straight ahead.

American Standard Version
And as for the likeness of their faces, they were the faces which I saw by the river Chebar, their appearances and themselves; they went every one straight forward.

Young's Literal Translation
As to the likeness of their faces, they are the faces that I saw by the river Chebar, their appearances and themselves; each straight forward they go.
Links
Ezekiel 10:22Ezekiel 10:22 NIVEzekiel 10:22 NLTEzekiel 10:22 ESVEzekiel 10:22 NASBEzekiel 10:22 KJVEzekiel 10:22 CommentariesEzekiel 10:22 Bible AppsEzekiel 10:22 Biblia ParalelaEzekiel 10:22 Chinese BibleEzekiel 10:22 French BibleEzekiel 10:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 10:21
Top of Page
Top of Page