Ezekiel 11:10
  
 

 
 
 2719 [e]   10
ba·ḥe·reḇ   10
בַּחֶ֣רֶב   10
By the sword   10
Prep‑b, Art | N‑fs   10
5307 [e]
tip·pō·lū,
תִּפֹּ֔לוּ
You shall fall
V‑Qal‑Imperf‑2mp
5921 [e]
‘al-
עַל־
at
Prep
1366 [e]
gə·ḇūl
גְּב֥וּל
the border
N‑msc
  
 

 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
N‑proper‑ms
8199 [e]
’eš·pō·wṭ
אֶשְׁפּ֣וֹט
I will judge
V‑Qal‑Imperf‑1cs
853 [e]
’eṯ·ḵem;
אֶתְכֶ֑ם
you
DirObjM | 2mp
3045 [e]
wî·ḏa‘·tem
וִֽידַעְתֶּ֖ם
then you shall know
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2mp
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
that
Conj
589 [e]
’ă·nî
אֲנִ֥י
I [am]
Pro‑1cs
  
 
.
 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
Yahweh
N‑proper‑ms










Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You will fall by the sword, and I will judge you at the border of Israel. Then you will know that I am Yahweh.

New American Standard Bible
"You will fall by the sword. I will judge you to the border of Israel; so you shall know that I am the LORD.

King James Bible
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I [am] the LORD.
Parallel Verses
International Standard Version
You're going to die violently, and I'll judge you as far as the borders of Israel. Then you'll learn that I am the LORD.

American Standard Version
Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am Jehovah.

Young's Literal Translation
By the sword ye do fall, On the border of Israel I do judge you, And ye have known that I am Jehovah.
Links
Ezekiel 11:10Ezekiel 11:10 NIVEzekiel 11:10 NLTEzekiel 11:10 ESVEzekiel 11:10 NASBEzekiel 11:10 KJVEzekiel 11:10 CommentariesEzekiel 11:10 Bible AppsEzekiel 11:10 Biblia ParalelaEzekiel 11:10 Chinese BibleEzekiel 11:10 French BibleEzekiel 11:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 11:9
Top of Page
Top of Page