Verse (Click for Chapter) New International Version You will fall by the sword, and I will execute judgment on you at the borders of Israel. Then you will know that I am the LORD. New Living Translation You will be slaughtered all the way to the borders of Israel. I will execute judgment on you, and you will know that I am the LORD. English Standard Version You shall fall by the sword. I will judge you at the border of Israel, and you shall know that I am the LORD. Berean Standard Bible You will fall by the sword, and I will judge you even to the borders of Israel. Then you will know that I am the LORD. King James Bible Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD. New King James Version You shall fall by the sword. I will judge you at the border of Israel. Then you shall know that I am the LORD. New American Standard Bible You will fall by the sword. I will judge you to the border of Israel; so you shall know that I am the LORD. NASB 1995 “You will fall by the sword. I will judge you to the border of Israel; so you shall know that I am the LORD. NASB 1977 “You will fall by the sword. I shall judge you to the border of Israel; so you shall know that I am the LORD. Legacy Standard Bible You will fall by the sword. I will judge you to the border of Israel; so you shall know that I am Yahweh. Amplified Bible You will fall by the sword; I will judge and punish you [in front of your neighbors] at the border of [the land of] Israel; and you will know [without any doubt] that I am the LORD. Christian Standard Bible You will fall by the sword, and I will judge you at the border of Israel. Then you will know that I am the LORD. Holman Christian Standard Bible You will fall by the sword, and I will judge you at the border of Israel. Then you will know that I am Yahweh. American Standard Version Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am Jehovah. Aramaic Bible in Plain English By the sword you shall fall and upon the borders of Israel I shall judge you, and you shall know that I AM LORD JEHOVAH Brenton Septuagint Translation Ye shall fall by the sword; I will judge you on the mountains of Israel; and ye shall know that I am the Lord. Contemporary English Version You will be killed in your own country, but not before you realize that I, the LORD, have done these things. Douay-Rheims Bible You shall fall by the sword: I will judge you in the borders of Israel, and you shall know that I am the Lord. English Revised Version Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD. GOD'S WORD® Translation You will die in battle. I will judge you at Israel's borders. Then you will know that I am the LORD. Good News Translation and you will be killed in battle in your own country. Then everyone will know that I am the LORD. International Standard Version You're going to die violently, and I'll judge you as far as the borders of Israel. Then you'll learn that I am the LORD. JPS Tanakh 1917 Ye shall fall by the sword: I will judge you upon the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD. Literal Standard Version You fall by the sword, | I judge you on the border of Israel, | And you have known that I [am] YHWH. Majority Standard Bible You will fall by the sword, and I will judge you even to the borders of Israel. Then you will know that I am the LORD. New American Bible By the sword you shall fall. At the borders of Israel I will judge you so that you will know that I am the LORD. NET Bible You will die by the sword; I will judge you at the border of Israel. Then you will know that I am the LORD. New Revised Standard Version You shall fall by the sword; I will judge you at the border of Israel. And you shall know that I am the LORD. New Heart English Bible You shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and you shall know that I am the LORD. Webster's Bible Translation Ye shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and ye shall know that I am the LORD. World English Bible You will fall by the sword. I will judge you in the border of Israel. Then you will know that I am Yahweh. Young's Literal Translation By the sword ye do fall, On the border of Israel I do judge you, And ye have known that I am Jehovah. Additional Translations ... Audio Bible Context Evil in High Places…9I will bring you out of the city and deliver you into the hands of foreigners, and I will execute judgments against you. 10You will fall by the sword, and I will judge you even to the borders of Israel. Then you will know that I am the LORD. 11The city will not be a pot for you, nor will you be the meat within it. I will judge you even to the borders of Israel.… Cross References 2 Kings 14:25 This Jeroboam restored the boundary of Israel from Lebo-hamath to the Sea of the Arabah, according to the word that the LORD, the God of Israel, had spoken through His servant Jonah son of Amittai, the prophet from Gath-hepher. Jeremiah 52:9 The Chaldeans seized the king and brought him up to the king of Babylon at Riblah in the land of Hamath, where he pronounced judgment on Zedekiah. Jeremiah 52:10 There at Riblah the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, and he also killed all the officials of Judah. Treasury of Scripture You shall fall by the sword; I will judge you in the border of Israel; and you shall know that I am the LORD. fall 2 Kings 25:19-21 And out of the city he took an officer that was set over the men of war, and five men of them that were in the king's presence, which were found in the city, and the principal scribe of the host, which mustered the people of the land, and threescore men of the people of the land that were found in the city: … Jeremiah 39:6 Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah. Jeremiah 52:9,10,24-27 Then they took the king, and carried him up unto the king of Babylon to Riblah in the land of Hamath; where he gave judgment upon him… in Numbers 34:8,9 From mount Hor ye shall point out your border unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad: … Joshua 13:5 And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baalgad under mount Hermon unto the entering into Hamath. 1 Kings 8:65 And at that time Solomon held a feast, and all Israel with him, a great congregation, from the entering in of Hamath unto the river of Egypt, before the LORD our God, seven days and seven days, even fourteen days. and ye Ezekiel 6:7 And the slain shall fall in the midst of you, and ye shall know that I am the LORD. Ezekiel 13:9,14,21,23 And mine hand shall be upon the prophets that see vanity, and that divine lies: they shall not be in the assembly of my people, neither shall they be written in the writing of the house of Israel, neither shall they enter into the land of Israel; and ye shall know that I am the Lord GOD… Psalm 9:16 The LORD is known by the judgment which he executeth: the wicked is snared in the work of his own hands. Higgaion. Selah. Jump to Previous Border Borders Death Execute Fall Israel Judge Judgment SwordJump to Next Border Borders Death Execute Fall Israel Judge Judgment SwordEzekiel 11 1. The presumption of the princes4. Their sin and judgment 13. Ezekiel complaining, God shows him his purpose in saving a remnant 22. The glory of God leaves the city 24. Ezekiel is returned to the captivity (10) In the border of Israel.--The judgment should be cumulative: first, the sword should come upon them (Ezekiel 11:8); then they should be driven out of the city in which they trusted, and delivered into the hands of strangers (Ezekiel 11:9); and then, finally--what was most terrible to a Jew--they were to be arraigned and punished "in the border," i.e., at the extremity or outside of the land of Israel. Historically, it appears from 2Kings 25:20-21, and Jeremiah 52:9-11, that the general of Nebuchadnezzar, after the capture of the city, carried the people of the land to the king at Riblah, just on the northern confines of Palestine. There Nebuchadnezzar pronounced his cruel judgments upon them, slaying the king's sons before his eyes, and executing many others, and then, putting out Zedekiah's eyes, carried him and the rest captive to Babylon. By all this, not in repentance, but through the experiencing of the Divine judgments, they should be at last forced to recognise Jehovah as the Almighty Ruler and Disposer of events. This place of the judgment, and this consequence of it, are emphatically repeated in Ezekiel 11:11-12. Hebrew You will fallתִּפֹּ֔לוּ (tip·pō·lū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's 5307: To fall, lie by the sword, בַּחֶ֣רֶב (ba·ḥe·reḇ) Preposition-b, Article | Noun - feminine singular Strong's 2719: Drought, a cutting instrument, as a, knife, sword and I will judge אֶשְׁפּ֣וֹט (’eš·pō·wṭ) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate you עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against to the border גְּב֥וּל (gə·ḇūl) Noun - masculine singular construct Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed of Israel. יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc Then you will know וִֽידַעְתֶּ֖ם (wî·ḏa‘·tem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine plural Strong's 3045: To know that כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction I אֲנִ֥י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I am the LORD. יְהוָֽה׃ (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel Links Ezekiel 11:10 NIVEzekiel 11:10 NLT Ezekiel 11:10 ESV Ezekiel 11:10 NASB Ezekiel 11:10 KJV Ezekiel 11:10 BibleApps.com Ezekiel 11:10 Biblia Paralela Ezekiel 11:10 Chinese Bible Ezekiel 11:10 French Bible Ezekiel 11:10 Catholic Bible OT Prophets: Ezekiel 11:10 You shall fall by the sword (Ezek. Eze Ezk) |
    |