1931 [e]   11 hî,   11 הִ֗יא    11 She   11 Pro‑3fs   11

3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt

1961 [e] ṯih·yeh תִהְיֶ֤ה will be V‑Qal‑Imperf‑3fs

lā·ḵem לָכֶם֙ for you⁺ Prep‑l ¦ 2mp

5518 [e] lə·sîr, לְסִ֔יר a pot Prep‑l ¦ N‑cs

859 [e] wə·’at·tem וְאַתֶּ֛ם [nor] you⁺ Conj‑w ¦ Pro‑2mp

1961 [e] tih·yū תִּהְי֥וּ will be V‑Qal‑Imperf‑2mp

8432 [e] ḇə·ṯō·w·ḵāh בְתוֹכָ֖הּ in her midst Prep‑b ¦ N‑msc ¦ 3fs

1320 [e] lə·ḇā·śār; לְבָשָׂ֑ר as meat Prep‑l ¦ N‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ at Prep

1366 [e] gə·ḇūl גְּב֥וּל the border N‑msc

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֖ל of Israel N‑proper‑ms

8199 [e] ’eš·pōṭ אֶשְׁפֹּ֥ט I will judge V‑Qal‑Imperf‑1cs

853 [e] ’eṯ·ḵem. אֶתְכֶֽם׃ you⁺ DirObjM ¦ 2mp

Berean Study Bible
The city will not be a pot for you, nor will you be the meat within it. I will judge you even to the borders of Israel.

Young's Literal Translation
It is not to you for a pot, Nor are ye in its midst for flesh, At the border of Israel I do judge you.

Holman Christian Standard Bible
The city will not be a pot for you, and you will not be the meat within it. I will judge you at the border of Israel,

New American Standard Bible
"This [city] will not be a pot for you, nor will you be flesh in the midst of it, [but] I will judge you to the border of Israel.

King James Bible
This [city] shall not be your caldron, neither shall ye be the flesh in the midst thereof; [but] I will judge you in the border of Israel: Ezekiel 11:11 • Ezekiel 11:11 NIV • Ezekiel 11:11 NLT • Ezekiel 11:11 ESV • Ezekiel 11:11 NASB • Ezekiel 11:11 KJV • Ezekiel 11:11 Biblia Paralela • Ezekiel 11:11 Chinese Bible • Ezekiel 11:11 French Bible • Ezekiel 11:11 German Bible

Bible Hub