Ezekiel 23:46
3588 [e]   46
   46
כִּ֛י   46
For   46
Conj   46
3541 [e]
kōh
כֹּ֥ה
thus
Adv
559 [e]
’ā·mar
אָמַ֖ר
says
V‑Qal‑Perf‑3ms
136 [e]
’ă·ḏō·nāy
אֲדֹנָ֣י
the Lord
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 3069 [e]
Yah·weh;
יְהוִ֑ה
GOD
N‑proper‑ms
5927 [e]
ha·‘ă·lêh
הַעֲלֵ֤ה
bring up
V‑Hifil‑InfAbs
5921 [e]
‘ă·lê·hem
עֲלֵיהֶם֙
against them
Prep | 3mp
6951 [e]
qā·hāl,
קָהָ֔ל
an assembly
N‑ms
5414 [e]
wə·nā·ṯōn
וְנָתֹ֥ן
and give up
Conj‑w | V‑Qal‑InfAbs
853 [e]
’eṯ·hen
אֶתְהֶ֖ן
them
DirObjM | 3fp
2189 [e]
lə·za·‘ă·wāh
לְזַעֲוָ֥ה
to trouble
Prep‑l | N‑fs
  
 
.
 
 
 957 [e]
wə·lā·ḇaz.
וְלָבַֽז׃
and plunder
Conj‑w, Prep‑l | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
This is what the Lord GOD says: Summon an assembly against them and consign them to terror and plunder.

New American Standard Bible
"For thus says the Lord GOD, 'Bring up a company against them and give them over to terror and plunder.

King James Bible
For thus saith the Lord GOD; I will bring up a company upon them, and will give them to be removed and spoiled.
Parallel Verses
International Standard Version
This is what the Lord GOD says: "Bring an army against them and deliver them over to terror and plunder.

American Standard Version
For thus saith the Lord Jehovah: I will bring up a company against them, and will give them to be tossed to and fro and robbed.

Young's Literal Translation
For thus said the Lord Jehovah: Bring up against them an assembly, And give them to trembling and to spoiling.
Links
Ezekiel 23:46Ezekiel 23:46 NIVEzekiel 23:46 NLTEzekiel 23:46 ESVEzekiel 23:46 NASBEzekiel 23:46 KJVEzekiel 23:46 CommentariesEzekiel 23:46 Bible AppsEzekiel 23:46 Biblia ParalelaEzekiel 23:46 Chinese BibleEzekiel 23:46 French BibleEzekiel 23:46 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 23:45
Top of Page
Top of Page