Ezekiel 3:13
6963 [e]   13
wə·qō·wl   13
וְק֣וֹל ׀   13
And [I] also [heard] the noise   13
Conj‑w | N‑msc   13
3671 [e]
kan·p̄ê
כַּנְפֵ֣י
of the wings
N‑fpc
2416 [e]
ha·ḥay·yō·wṯ,
הַחַיּ֗וֹת
of the living creatures
Art | N‑fp
5401 [e]
maš·šî·qō·wṯ
מַשִּׁיקוֹת֙
that touched
V‑Hifil‑Prtcpl‑fp
802 [e]
’iš·šāh
אִשָּׁ֣ה
one
N‑fs
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
  
 

 
 
 269 [e]
’ă·ḥō·w·ṯāh,
אֲחוֹתָ֔הּ
another
N‑fsc | 3fs
6963 [e]
wə·qō·wl
וְק֥וֹל
and the noise
Conj‑w | N‑msc
212 [e]
hā·’ō·w·p̄an·nîm
הָאוֹפַנִּ֖ים
of the wheels
Art | N‑mp
5980 [e]
lə·‘um·mā·ṯām;
לְעֻמָּתָ֑ם
beside them
Prep‑l | 3mp
6963 [e]
wə·qō·wl
וְק֖וֹל
and a noise
Conj‑w | N‑ms
7494 [e]
ra·‘aš
רַ֥עַשׁ
thunderous
N‑ms
  
 
.
 
 
 1419 [e]
gā·ḏō·wl.
גָּדֽוֹל׃
great
Adj‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
with the sound of the living creatures’ wings brushing against each other and the sound of the wheels beside them, a great rumbling sound.

New American Standard Bible
And I [heard] the sound of the wings of the living beings touching one another and the sound of the wheels beside them, even a great rumbling sound.

King James Bible
[I heard] also the noise of the wings of the living creatures that touched one another, and the noise of the wheels over against them, and a noise of a great rushing.
Parallel Verses
International Standard Version
accompanied by the sound of the wings of the living creatures gently touching each other and with the sound of the wheels emanating from the front, accompanied by a great earthquake.

American Standard Version
And I heard the noise of the wings of the living creatures as they touched one another, and the noise of the wheels beside them, even the noise of a great rushing.

Young's Literal Translation
even a noise of the wings of the living creatures touching one another, and a noise of the wheels over-against them, even a noise of a great rushing.
Links
Ezekiel 3:13Ezekiel 3:13 NIVEzekiel 3:13 NLTEzekiel 3:13 ESVEzekiel 3:13 NASBEzekiel 3:13 KJVEzekiel 3:13 CommentariesEzekiel 3:13 Bible AppsEzekiel 3:13 Biblia ParalelaEzekiel 3:13 Chinese BibleEzekiel 3:13 French BibleEzekiel 3:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 3:12
Top of Page
Top of Page