Parallel Strong'sHolman Christian Standard Bible“ Therefore , as I live ” — this is the declaration of the Lord GOD — “I am going to cut you off and show you no pity , because you have defiled My sanctuary with all your detestable practices and abominations. Yes, I will not spare you.
New American Standard BibleSo as I live,' declares the Lord GOD, 'surely, because you have defiled My sanctuary with all your detestable idols and with all your abominations, therefore I will also withdraw, and My eye will have no pity and I will not spare.
King James BibleWherefore, [as] I live, saith the Lord GOD; Surely, because thou hast defiled my sanctuary with all thy detestable things, and with all thine abominations, therefore will I also diminish [thee]; neither shall mine eye spare, neither will I have any pity.
Parallel VersesInternational Standard Version
"Therefore, as sure as I live," declares the Lord GOD, "because you've defiled my sanctuary with every loathsome thing and every abomination, I'll restrain myself, and I'll show neither pity nor compassion.
American Standard Version
Wherefore, as I live, saith the Lord Jehovah, surely, because thou hast defiled my sanctuary with all thy detestable things, and with all thine abominations, therefore will I also diminish thee ; neither shall mine eye spare, and I also will have no pity.
Young's Literal Translation
Therefore, I live -- an affirmation of the Lord Jehovah: Because My sanctuary thou hast defiled, With all thy detestable things, And with all thine abominations, Mine eye pitieth not, and I also spare not. Do not even I also diminish?
• Ezekiel 5:11 NIV
• Ezekiel 5:11 NLT
• Ezekiel 5:11 ESV
• Ezekiel 5:11 NASB
• Ezekiel 5:11 KJV
• Ezekiel 5:11 Commentaries
• Ezekiel 5:11 Bible Apps
• Ezekiel 5:11 Biblia Paralela
• Ezekiel 5:11 Chinese Bible
• Ezekiel 5:11 French Bible
• Ezekiel 5:11 German Bible