Ezekiel 7:21
5414 [e]   21
ū·nə·ṯat·tîw   21
וּנְתַתִּ֤יו   21
And I will give it   21
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs | 3ms   21
3027 [e]
bə·yaḏ-
בְּיַֽד־
Into the hands
Prep‑b | N‑fsc
2114 [e]
haz·zā·rîm
הַזָּרִים֙
of strangers
Art | Adj‑mp
  
 

 
 
 957 [e]
lā·ḇaz,
לָבַ֔ז
as plunder
Prep‑l | N‑ms
7563 [e]
ū·lə·riš·‘ê
וּלְרִשְׁעֵ֥י
and to the wicked
Conj‑w, Prep‑l | Adj‑mpc
776 [e]
hā·’ā·reṣ
הָאָ֖רֶץ
of the earth
Art | N‑fs
  
 

 
 
 7998 [e]
lə·šā·lāl;
לְשָׁלָ֑ל
as spoil
Prep‑l | N‑ms
 
wə·ḥil·lə·lu·hā
[וחללה]
 - 
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3cp | 3fs
  
 
.
 
 
 2490 [e]
wə·ḥil·lə·lū·hū.
(וְחִלְּלֽוּהוּ׃)
and they shall defile it
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3cp | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I will hand these things over to foreigners as plunder and to the wicked of the earth as spoil, and they will profane them.

New American Standard Bible
I will give it into the hands of the foreigners as plunder and to the wicked of the earth as spoil, and they will profane it.

King James Bible
And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.
Parallel Verses
International Standard Version
I'll give it as plunder into the control of strangers and as the spoils of war to the wicked who will invade the land to profane it.

American Standard Version
And I will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall profane it.

Young's Literal Translation
And I have given it into the hand of the strangers for a prey, And to the wicked of the land for a spoil, And they have polluted it.
Links
Ezekiel 7:21Ezekiel 7:21 NIVEzekiel 7:21 NLTEzekiel 7:21 ESVEzekiel 7:21 NASBEzekiel 7:21 KJVEzekiel 7:21 CommentariesEzekiel 7:21 Bible AppsEzekiel 7:21 Biblia ParalelaEzekiel 7:21 Chinese BibleEzekiel 7:21 French BibleEzekiel 7:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezekiel 7:20
Top of Page
Top of Page