Ezra 8:35
935 [e]   35
hab·bā·’îm   35
הַ֠בָּאִים   35
Who had come   35
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp   35
  
 

 
 
 7628 [e]
mê·haš·šə·ḇî
מֵֽהַשְּׁבִ֨י
from the captivity
Prep‑m, Art | N‑ms
1121 [e]
ḇə·nê-
בְנֵֽי־
the sons
N‑mpc
  
 

 
 
 1473 [e]
hag·gō·w·lāh
הַגּוֹלָ֜ה
of those who had been carried away captive
Art | N‑fs
7126 [e]
hiq·rî·ḇū
הִקְרִ֥יבוּ
offered
V‑Hifil‑Perf‑3cp
5930 [e]
‘ō·lō·wṯ
עֹל֣וֹת ׀
burnt offerings
N‑fp
430 [e]
lê·lō·hê
לֵאלֹהֵ֣י
to the God
Prep‑l | N‑mpc
  
 

 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
N‑proper‑fs
6499 [e]
pā·rîm
פָּרִ֨ים
bulls
N‑mp
8147 [e]
šə·nêm-
שְׁנֵים־
two
Number‑md
6240 [e]
‘ā·śār
עָשָׂ֤ר
[and] ten
Number‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
for
Prep
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
  
 

 
 
 3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵל֙
Israel
N‑proper‑fs
  
 

 
 
 352 [e]
’ê·lîm
אֵילִ֣ים ׀
rams
N‑mp
8673 [e]
tiš·‘îm
תִּשְׁעִ֣ים
ninety
Number‑cp
8337 [e]
wə·šiš·šāh,
וְשִׁשָּׁ֗ה
and six
Conj‑w | Number‑ms
  
 

 
 
 3532 [e]
kə·ḇā·śîm
כְּבָשִׂים֙
lambs
N‑mp
7657 [e]
šiḇ·‘îm
שִׁבְעִ֣ים
seventy
Number‑cp
7651 [e]
wə·šiḇ·‘āh,
וְשִׁבְעָ֔ה
and seven
Conj‑w | Number‑ms
6842 [e]
ṣə·p̄î·rê
צְפִירֵ֥י
and male goats
N‑mpc
  
 

 
 
 2403 [e]
ḥaṭ·ṭāṯ
חַטָּ֖את
[as] a sin offering
N‑fs
8147 [e]
šə·nêm
שְׁנֵ֣ים
two
Number‑md
6240 [e]
‘ā·śār;
עָשָׂ֑ר
[and] ten
Number‑ms
3605 [e]
hak·kōl
הַכֹּ֖ל
all [this was]
Art | N‑ms
5930 [e]
‘ō·w·lāh
עוֹלָ֥ה
a burnt offering
N‑fs
  
 
.
 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
לַיהוָֽה׃
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The exiles who had returned from the captivity offered burnt offerings to the God of Israel: 12 bulls for all Israel, 96 rams, and 77 lambs, along with 12 male goats as a sin offering. All this was a burnt offering for the LORD.

New American Standard Bible
The exiles who had come from the captivity offered burnt offerings to the God of Israel: 12 bulls for all Israel, 96 rams, 77 lambs, 12 male goats for a sin offering, all as a burnt offering to the LORD.

King James Bible
[Also] the children of those that had been carried away, which were come out of the captivity, offered burnt offerings unto the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety and six rams, seventy and seven lambs, twelve he goats [for] a sin offering: all [this was] a burnt offering unto the LORD.
Parallel Verses
International Standard Version
The descendants of those who had been taken into captivity and who had returned from captivity offered burnt offerings to the God of Israel: twelve bulls for all of Israel, 96 rams, 77 lambs, and twelve male goats as a sin offering—all of them burnt offerings to the LORD.

American Standard Version
The children of the captivity, that were come out of exile, offered burnt-offerings unto the God of Israel, twelve bullocks for all Israel, ninety and six rams, seventy and seven lambs, twelve he-goats for a sin-offering: all this was a burnt-offering unto Jehovah.

Young's Literal Translation
Those coming in of the captives -- sons of the removal -- have brought near burnt-offerings to the God of Israel, bullocks twelve, for all Israel, rams ninety and six, lambs seventy and seven, young he-goats for a sin-offering twelve -- the whole a burnt-offering to Jehovah;
Links
Ezra 8:35Ezra 8:35 NIVEzra 8:35 NLTEzra 8:35 ESVEzra 8:35 NASBEzra 8:35 KJVEzra 8:35 CommentariesEzra 8:35 Bible AppsEzra 8:35 Biblia ParalelaEzra 8:35 Chinese BibleEzra 8:35 French BibleEzra 8:35 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Ezra 8:34
Top of Page
Top of Page