8121 [e]   23 haš·še·meš   23 הַשֶּׁ֖מֶשׁ    23 When the sun   23 Art | N‑cs   23

3318 [e] yā·ṣā יָצָ֣א had risen V‑Qal‑Perf‑3ms

5921 [e] ‘al- עַל־ upon Prep

､

776 [e] hā·’ā·reṣ; הָאָ֑רֶץ the earth Art | N‑fs

3876 [e] wə·lō·wṭ וְל֖וֹט then Lot Conj‑w | N‑proper‑ms

935 [e] bā בָּ֥א entered V‑Qal‑Perf‑3ms

.

6820 [e] ṣō·‘ă·rāh. צֹֽעֲרָה׃ Zoar N‑proper‑fs | 3fs

Holman Christian Standard Bible
The sun had risen over the land when Lot reached Zoar.

New American Standard Bible
The sun had risen over the earth when Lot came to Zoar.

King James Bible
The sun was risen upon the earth when Lot entered into Zoar. International Standard Version
The sun had risen over the land about the time Lot reached Zoar.

American Standard Version
The sun was risen upon the earth when Lot came unto Zoar.

Young's Literal Translation
The sun hath gone out on the earth, and Lot hath entered into Zoar,Genesis 19:23 • Genesis 19:23 NIV • Genesis 19:23 NLT • Genesis 19:23 ESV • Genesis 19:23 NASB • Genesis 19:23 KJV • Genesis 19:23 Commentaries • Genesis 19:23 Bible Apps • Genesis 19:23 Biblia Paralela • Genesis 19:23 Chinese Bible • Genesis 19:23 French Bible • Genesis 19:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub