559 [e]   29 way·yō·mer   29 וַיֹּ֣אמֶר    29 And he said   29 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   29

413 [e] ’ê·lāw, אֵלָ֔יו to him Prep ¦ 3ms

859 [e] ’at·tāh אַתָּ֣ה You Pro‑2ms

3045 [e] yā·ḏa‘·tā, יָדַ֔עְתָּ you know V‑Qal‑Perf‑2ms

853 [e] ’êṯ אֵ֖ת - DirObjM

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר how Pro‑r

5647 [e] ‘ă·ḇaḏ·tî·ḵā; עֲבַדְתִּ֑יךָ I have served you V‑Qal‑Perf‑1cs ¦ 2ms

853 [e] wə·’êṯ וְאֵ֛ת and Conj‑w ¦ DirObjM

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ how Pro‑r

1961 [e] hā·yāh הָיָ֥ה has been V‑Qal‑Perf‑3ms

4735 [e] miq·nə·ḵā מִקְנְךָ֖ your livestock N‑msc ¦ 2ms

854 [e] ’it·tî. אִתִּֽי׃ with me Prep ¦ 1cs

Berean Study Bible
Then Jacob answered, “You know how I have served you and how your livestock have thrived under my care.

Young's Literal Translation
And he saith unto him, ‘Thou—thou hast known that which I have served thee [in], and that which thy substance was with me;

Holman Christian Standard Bible
So Jacob said to him, “ You know what I have done for you and your herds.

New American Standard Bible
But he said to him, "You yourself know how I have served you and how your cattle have fared with me.

King James Bible
And he said unto him, Thou knowest how I have served thee, and how thy cattle was with me. Genesis 30:29 • Genesis 30:29 NIV • Genesis 30:29 NLT • Genesis 30:29 ESV • Genesis 30:29 NASB • Genesis 30:29 KJV • Genesis 30:29 Biblia Paralela • Genesis 30:29 Chinese Bible • Genesis 30:29 French Bible • Genesis 30:29 German Bible

Bible Hub