Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleThe princes of Zoan are complete fools; Pharaoh’s wisest advisers give stupid advice! How can you say to Pharaoh,“ I am one of the wise, a student of eastern kings”?
New American Standard BibleThe princes of Zoan are mere fools; The advice of Pharaoh's wisest advisers has become stupid. How can you [men] say to Pharaoh, "I am a son of the wise, a son of ancient kings"?
King James BibleSurely the princes of Zoan [are] fools, the counsel of the wise counsellors of Pharaoh is become brutish: how say ye unto Pharaoh, I [am] the son of the wise, the son of ancient kings?
Parallel VersesInternational Standard Version
Zoan's princes are nothing but fools; the wisest advisors of Pharaoh give stupid advice. How can you say to Pharaoh, "I'm a descendant of wise men, a descendant of ancient kings"?
American Standard Version
The princes of Zoan are utterly foolish; the counsel of the wisest counsellors of Pharaoh is become brutish: how say ye unto Pharaoh, I am the son of the wise, the son of ancient kings?
Young's Literal Translation
Only, fools are the princes of Zoan, The counsel of the wise ones of the counsellors of Pharaoh hath become brutish. How say ye unto Pharaoh, 'A son of the wise am I, a son of kings of antiquity?'
• Isaiah 19:11 NIV
• Isaiah 19:11 NLT
• Isaiah 19:11 ESV
• Isaiah 19:11 NASB
• Isaiah 19:11 KJV
• Isaiah 19:11 Commentaries
• Isaiah 19:11 Bible Apps
• Isaiah 19:11 Biblia Paralela
• Isaiah 19:11 Chinese Bible
• Isaiah 19:11 French Bible
• Isaiah 19:11 German Bible