Parallel Strong'sHolman Christian Standard BiblePick up your lyre, stroll through the city, prostitute forgotten by men. Play skillfully, sing many a song, and you will be thought of again.
New American Standard BibleTake [your] harp, walk about the city, O forgotten harlot; Pluck the strings skillfully, sing many songs, That you may be remembered.
King James BibleTake an harp, go about the city, thou harlot that hast been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered.
Parallel VersesInternational Standard Version
"Take a harp; walk around the city, you forgotten whore! Make sweet melody; sing many songs, and perhaps you'll be remembered."
American Standard Version
Take a harp, go about the city, thou harlot that hast been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered.
Young's Literal Translation
Take a harp, go round the city, O forgotten harlot, play well, Multiply song that thou mayest be remembered.
• Isaiah 23:16 NIV
• Isaiah 23:16 NLT
• Isaiah 23:16 ESV
• Isaiah 23:16 NASB
• Isaiah 23:16 KJV
• Isaiah 23:16 Commentaries
• Isaiah 23:16 Bible Apps
• Isaiah 23:16 Biblia Paralela
• Isaiah 23:16 Chinese Bible
• Isaiah 23:16 French Bible
• Isaiah 23:16 German Bible