Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleIt will pour into Judah, flood over it, and sweep through, reaching up to the neck; and its spreading streams will fill your entire land, Immanuel!
New American Standard Bible"Then it will sweep on into Judah, it will overflow and pass through, It will reach even to the neck; And the spread of its wings will fill the breadth of your land, O Immanuel.
King James BibleAnd he shall pass through Judah; he shall overflow and go over, he shall reach [even] to the neck; and the stretching out of his wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel.
Parallel VersesInternational Standard Version
He will sweep on into Judah, overflowing as he passes through, like flood waters reaching up to a person's neck. His outstretched wings will flow as wide as your land, O Immanuel!"
American Standard Version
and it shall sweep onward into Judah; it shall overflow and pass through; it shall reach even to the neck; and the stretching out of its wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel.
Young's Literal Translation
And it hath passed on into Judah, It hath overflown and passed over, Unto the neck it cometh, And the stretching out of its wings Hath been the fulness of the breadth of thy land, O Emmanu-El!
• Isaiah 8:8 NIV
• Isaiah 8:8 NLT
• Isaiah 8:8 ESV
• Isaiah 8:8 NASB
• Isaiah 8:8 KJV
• Isaiah 8:8 Commentaries
• Isaiah 8:8 Bible Apps
• Isaiah 8:8 Biblia Paralela
• Isaiah 8:8 Chinese Bible
• Isaiah 8:8 French Bible
• Isaiah 8:8 German Bible