Jeremiah 49:26
3651 [e]   26
lā·ḵên   26
לָכֵ֛ן   26
therefore   26
Adv   26
5307 [e]
yip·pə·lū
יִפְּל֥וּ
shall fall
V‑Qal‑Imperf‑3mp
970 [e]
ḇa·ḥū·re·hā
בַחוּרֶ֖יהָ
her young men
N‑mpc | 3fs
  
 

 
 
 7339 [e]
bir·ḥō·ḇō·ṯe·hā;
בִּרְחֹבֹתֶ֑יהָ
in her streets
Prep‑b | N‑mpc | 3fs
3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Conj‑w | N‑msc
376 [e]
’an·šê
אַנְשֵׁ֨י
men
N‑mpc
4421 [e]
ham·mil·ḥā·māh
הַמִּלְחָמָ֤ה
of the war
Art | N‑fs
1826 [e]
yid·dam·mū
יִדַּ֙מּוּ֙
shall be cut off
V‑Nifal‑Imperf‑3mp
  
 

 
 
 3117 [e]
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
in day
Prep‑b, Art | N‑ms
1931 [e]
ha·hū,
הַה֔וּא
that
Art | Pro‑3ms
5002 [e]
nə·’um
נְאֻ֖ם
says
N‑msc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֥ה
Yahweh
N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 6635 [e]
ṣə·ḇā·’ō·wṯ.
צְבָאֽוֹת׃
of hosts
N‑cp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Therefore , her young men will fall in  her  public squares; all the warriors will perish in  that  day. This is the declaration of the LORD of Hosts. 

New American Standard Bible
"Therefore, her young men will fall in her streets, And all the men of war will be silenced in that day," declares the LORD of hosts.

King James Bible
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.
Parallel Verses
International Standard Version
Therefore her young men will fall in her streets, and all her soldiers will be silenced on that day," declares the LORD of the Heavenly Armies.

American Standard Version
Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah of hosts.

Young's Literal Translation
Therefore fall do her young men in her broad places, And all the men of war are cut off in that day, An affirmation of Jehovah of Hosts.
Links
Jeremiah 49:26Jeremiah 49:26 NIVJeremiah 49:26 NLTJeremiah 49:26 ESVJeremiah 49:26 NASBJeremiah 49:26 KJVJeremiah 49:26 CommentariesJeremiah 49:26 Bible AppsJeremiah 49:26 Biblia ParalelaJeremiah 49:26 Chinese BibleJeremiah 49:26 French BibleJeremiah 49:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 49:25
Top of Page
Top of Page