Job 18:8
3588 [e]   8
kî-   8
כִּֽי־   8
For   8
Conj   8
7971 [e]
šul·laḥ
שֻׁלַּ֣ח
he is cast
V‑Pual‑Perf‑3ms
7568 [e]
bə·re·šeṯ
בְּרֶ֣שֶׁת
into a net
Prep‑b | N‑fs
  
 

 
 
 7272 [e]
bə·raḡ·lāw;
בְּרַגְלָ֑יו
by his own feet
Prep‑b | N‑fdc | 3ms
5921 [e]
wə·‘a·lś-
וְעַל־
and into
Conj‑w | Prep
7639 [e]
ḇā·ḵāh,
שְׂ֝בָכָ֗ה
a snare
N‑fs
  
 
.
 
 
 1980 [e]
yiṯ·hal·lāḵ.
יִתְהַלָּֽךְ׃
he walks
V‑Hitpael‑Imperf‑3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For his own feet lead  him into  a net, and he strays into  its mesh.

New American Standard Bible
"For he is thrown into the net by his own feet, And he steps on the webbing.

King James Bible
For he is cast into a net by his own feet, and he walketh upon a snare.
Parallel Verses
International Standard Version
"For he has stumbled into a net with his own feet; he walked right into the network!

American Standard Version
For he is cast into a net by his own feet, And he walketh upon the toils.

Young's Literal Translation
For he is sent into a net by his own feet, And on a snare he doth walk habitually.
Links
Job 18:8Job 18:8 NIVJob 18:8 NLTJob 18:8 ESVJob 18:8 NASBJob 18:8 KJVJob 18:8 CommentariesJob 18:8 Bible AppsJob 18:8 Biblia ParalelaJob 18:8 Chinese BibleJob 18:8 French BibleJob 18:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 18:7
Top of Page
Top of Page