Job 37:5
7481 [e]   5
yar·‘êm   5
יַרְעֵ֤ם   5
Thunders   5
V‑Hifil‑Imperf.Jus‑3ms   5
410 [e]
’êl
אֵ֣ל
God
N‑ms
  
 

 
 
 6963 [e]
bə·qō·w·lōw
בְּ֭קוֹלוֹ
with His voice
Prep‑b | N‑msc | 3ms
6381 [e]
nip̄·lā·’ō·wṯ;
נִפְלָא֑וֹת
marvelously
V‑Nifal‑Prtcpl‑fp
6213 [e]
‘ō·śeh
עֹשֶׂ֥ה
He does
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
1419 [e]
ḡə·ḏō·lō·wṯ,
גְ֝דֹל֗וֹת
great things
Adj‑fp
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֣א
and cannot
Conj‑w | Adv‑NegPrt
  
 
.
 
 
 3045 [e]
nê·ḏā‘.
נֵדָֽע׃
which we comprehend
V‑Qal‑Imperf‑1cp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
God thunders marvelously with  His  voice; He does great things that we cannot  comprehend.

New American Standard Bible
"God thunders with His voice wondrously, Doing great things which we cannot comprehend.

King James Bible
God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
Parallel Verses
International Standard Version
"God thunders with his wondrous voice; he does awesome works that we don't comprehend.

American Standard Version
God thundereth marvellously with his voice; Great things doeth he, which we cannot comprehend.

Young's Literal Translation
God thundereth with His voice wonderfully, Doing great things and we know not.
Links
Job 37:5Job 37:5 NIVJob 37:5 NLTJob 37:5 ESVJob 37:5 NASBJob 37:5 KJVJob 37:5 CommentariesJob 37:5 Bible AppsJob 37:5 Biblia ParalelaJob 37:5 Chinese BibleJob 37:5 French BibleJob 37:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Job 37:4
Top of Page
Top of Page