9   243 [e] 9   Alloi 9   Ἄλλοι 9   Some 9   Adj-NMP

2036 [e] elegon ἔλεγον were saying V-IIA-3P

3754 [e] hoti ὅτι  ,  -  Conj

3778 [e] Houtos Οὗτός He DPro-NMS

1510 [e] estin ἐστιν  , it is V-PIA-3S

243 [e] alloi ἄλλοι but others Adj-NMP

2036 [e] elegon ἔλεγον  , were saying V-IIA-3P

3780 [e] Ouchi Οὐχί  , No Adv

235 [e] alla ἀλλὰ but Conj

3664 [e] homoios ὅμοιος like Adj-NMS

846 [e] autō αὐτῷ him PPro-DM3S

1510 [e] estin ἐστιν  . he is V-PIA-3S

1565 [e] Ekeinos Ἐκεῖνος He DPro-NMS

2036 [e] elegen ἔλεγεν kept saying V-IIA-3S

3754 [e] hoti ὅτι  ,  -  Conj

1473 [e] Egō Ἐγώ I PPro-N1S

1510 [e] eimi εἰμι  . am [he] V-PIA-1S

Holman Christian Standard Bible
Some said, “ He’s the one.” “ No,” others were saying, “ but he looks like him.” He kept saying, “ I’m the one! ”

New American Standard Bible
Others were saying, "This is he," [still] others were saying, "No, but he is like him." He kept saying, "I am the one."

King James Bible
Some said, This is he: others [said], He is like him: [but] he said, I am [he]. International Standard Version
Some were saying, "It's him," while others were saying, "No, but it's someone like him." But he himself kept saying, "It's me!"

American Standard Version
Others said, It is he: others said, No, but he is like him. He said, I am he .

Young's Literal Translation
others said -- 'This is he;' and others -- 'He is like to him;' he himself said, -- 'I am he.'John 9:9 • John 9:9 NIV • John 9:9 NLT • John 9:9 ESV • John 9:9 NASB • John 9:9 KJV • John 9:9 Commentaries • John 9:9 Bible Apps • John 9:9 Biblia Paralela • John 9:9 Chinese Bible • John 9:9 French Bible • John 9:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub