Joshua 1:3
3605 [e]   3
kāl-   3
כָּל־   3
Every   3
N‑msc   3
4725 [e]
mā·qō·wm,
מָק֗וֹם
place
N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
that
Pro‑r
1869 [e]
tiḏ·rōḵ
תִּדְרֹ֧ךְ
will tread
V‑Qal‑Imperf‑3fs
3709 [e]
kap̄-
כַּֽף־
the sole
N‑fsc
7272 [e]
raḡ·lə·ḵem
רַגְלְכֶ֛ם
of your foot
N‑fsc | 2mp
 
bōw
בּ֖וֹ
upon
Prep | 3ms
 
lā·ḵem
לָכֶ֣ם
you
Prep | 2mp
5414 [e]
nə·ṯat·tîw;
נְתַתִּ֑יו
have I given
V‑Qal‑Perf‑1cs | 3ms
834 [e]
ka·’ă·šer
כַּאֲשֶׁ֥ר
as
Prep‑k | Pro‑r
1696 [e]
dib·bar·tî
דִּבַּ֖רְתִּי
I said
V‑Piel‑Perf‑1cs
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
  
 
.
 
 
 4872 [e]
mō·šeh.
מֹשֶֽׁה׃
Moses
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I have given you every place where the sole of your foot treads, just as I promised Moses.

New American Standard Bible
"Every place on which the sole of your foot treads, I have given it to you, just as I spoke to Moses.

King James Bible
Every place that the sole of your foot shall tread upon, that have I given unto you, as I said unto Moses.
Parallel Verses
International Standard Version
I'm giving you every place where the sole of your foot falls, just as I promised Moses.

American Standard Version
Every place that the sole of your foot shall tread upon, to you have I given it, as I spake unto Moses.

Young's Literal Translation
'Every place on which the sole of your foot treadeth, to you I have given it, as I have spoken unto Moses.
Links
Joshua 1:3Joshua 1:3 NIVJoshua 1:3 NLTJoshua 1:3 ESVJoshua 1:3 NASBJoshua 1:3 KJVJoshua 1:3 CommentariesJoshua 1:3 Bible AppsJoshua 1:3 Biblia ParalelaJoshua 1:3 Chinese BibleJoshua 1:3 French BibleJoshua 1:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Joshua 1:2
Top of Page
Top of Page