Joshua 21:9
5414 [e]   9
way·yit·tə·nū,   9
וַֽיִּתְּנ֗וּ   9
So they gave   9
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   9
4294 [e]
mim·maṭ·ṭêh
מִמַּטֵּה֙
from the tribe
Prep‑m | N‑msc
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
of the sons
N‑mpc
  
 

 
 
 3063 [e]
yə·hū·ḏāh,
יְהוּדָ֔ה
of Judah
N‑proper‑ms
4294 [e]
ū·mim·maṭ·ṭêh
וּמִמַּטֵּ֖ה
and from the tribe
Conj‑w, Prep‑m | N‑msc
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֣י
of the sons
N‑mpc
  
 

 
 
 8095 [e]
šim·‘ō·wn;
שִׁמְע֑וֹן
of Simeon
N‑proper‑ms
853 [e]
’êṯ
אֵ֚ת
 - 
DirObjM
5892 [e]
he·‘ā·rîm
הֶֽעָרִ֣ים
cities
Art | N‑fp
428 [e]
hā·’êl·leh,
הָאֵ֔לֶּה
these
Art | Pro‑cp
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
which
Pro‑r
7121 [e]
yiq·rā
יִקְרָ֥א
are designated
V‑Qal‑Imperf‑3ms
853 [e]
’eṯ·hen
אֶתְהֶ֖ן
 - 
DirObjM | 3fp
  
 

 
 
 8034 [e]
bə·šêm.
בְּשֵֽׁם׃
by name
Prep‑b | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The Israelites gave these cities by name from the tribes of the descendants of Judah and Simeon

New American Standard Bible
They gave these cities which are [here] mentioned by name from the tribe of the sons of Judah and from the tribe of the sons of Simeon;

King James Bible
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are [here] mentioned by name,
Parallel Verses
International Standard Version
From the tribes of the descendants of Judah and Simeon, they gave these cities, delineated by name:

American Standard Version
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name:

Young's Literal Translation
And they give out of the tribe of the sons of Judah, and out of the tribe of the sons of Simeon, these cities which are called by name;
Links
Joshua 21:9Joshua 21:9 NIVJoshua 21:9 NLTJoshua 21:9 ESVJoshua 21:9 NASBJoshua 21:9 KJVJoshua 21:9 CommentariesJoshua 21:9 Bible AppsJoshua 21:9 Biblia ParalelaJoshua 21:9 Chinese BibleJoshua 21:9 French BibleJoshua 21:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Joshua 21:8
Top of Page
Top of Page