Joshua 21:9
New International Version
From the tribes of Judah and Simeon they allotted the following towns by name

New Living Translation
The Israelites gave the following towns from the tribes of Judah and Simeon

English Standard Version
Out of the tribe of the people of Judah and the tribe of the people of Simeon they gave the following cities mentioned by name,

Berean Study Bible
From the tribes of Judah and Simeon, they designated these cities by name

King James Bible
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name,

New King James Version
So they gave from the tribe of the children of Judah and from the tribe of the children of Simeon these cities which are designated by name,

New American Standard Bible
They gave these cities which are mentioned here by name from the tribe of the sons of Judah and from the tribe of the sons of Simeon;

NASB 1995
They gave these cities which are here mentioned by name from the tribe of the sons of Judah and from the tribe of the sons of Simeon;

NASB 1977
And they gave these cities which are here mentioned by name from the tribe of the sons of Judah and from the tribe of the sons of Simeon;

Amplified Bible
They gave these cities which are mentioned here by name from the tribe of the sons of Judah and from the tribe of the sons of Simeon;

Christian Standard Bible
The Israelites gave these cities by name from the tribes of the descendants of Judah and Simeon

Holman Christian Standard Bible
The Israelites gave these cities by name from the tribes of the descendants of Judah and Simeon

American Standard Version
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name:

Aramaic Bible in Plain English
And these are the names of the cities which they gave from the tribe of Yehuda and from the tribe of Shemon, cities by their names

Brenton Septuagint Translation
And the tribe of the children of Juda, and the tribe of the children of Symeon, and part of the tribe of the children of Benjamin gave these cities, and they were assigned

Douay-Rheims Bible
Of the tribes of the children of Juda and of Simeon Josue gave cities: whose names are these,

English Revised Version
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name:

Good News Translation
These are the names of the cities from the territories of Judah and Simeon which were given

GOD'S WORD® Translation
These are the names of the cities from the tribes of Judah and Simeon

International Standard Version
From the tribes of the descendants of Judah and Simeon, they gave these cities, delineated by name:

JPS Tanakh 1917
And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name.

Literal Standard Version
And they give out of the tribe of the sons of Judah, and out of the tribe of the sons of Simeon, these cities which are called by name;

NET Bible
They assigned from the tribes of Judah and Simeon the cities listed below.

New Heart English Bible
They gave out of the tribe of the people of Judah, and out of the tribe of the people of Simeon, these cities which are mentioned by name:

World English Bible
They gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are mentioned by name:

Young's Literal Translation
And they give out of the tribe of the sons of Judah, and out of the tribe of the sons of Simeon, these cities which are called by name;

Additional Translations ...
Context
Forty-Eight Cities for the Levites
8So the Israelites allotted to the Levites these cities, together with their pasturelands, as the LORD had commanded through Moses. 9From the tribes of Judah and Simeon, they designated these cities by name 10to the descendants of Aaron from the Kohathite clans of the Levites, because the first lot fell to them:…

Cross References
Joshua 21:8
So the Israelites allotted to the Levites these cities, together with their pasturelands, as the LORD had commanded through Moses.

Joshua 21:10
to the descendants of Aaron from the Kohathite clans of the Levites, because the first lot fell to them:

2 Chronicles 31:15
Under his authority, Eden, Miniamin, Jeshua, Shemaiah, Amariah, and Shecaniah faithfully distributed portions to their fellow priests in their cities, according to their divisions, old and young alike.


Treasury of Scripture

And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are here mentioned by name.

these cities

Joshua 21:13-18
Thus they gave to the children of Aaron the priest Hebron with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Libnah with her suburbs, …

1 Chronicles 6:65
And they gave by lot out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, and out of the tribe of the children of Benjamin, these cities, which are called by their names.

mentioned [heb] called











Parallel Commentaries ...


Hebrew
From the tribes
מִמַּטֵּה֙ (mim·maṭ·ṭêh)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's 4294: A staff, rod, shaft, branch, a tribe

of Judah
יְהוּדָ֔ה (yə·hū·ḏāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites

and Simeon,
שִׁמְע֑וֹן (šim·‘ō·wn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8095: Simeon -- a son of Jacob, also his tribe, also an Israelite with a foreign wife

they designated
וַֽיִּתְּנ֗וּ (way·yit·tə·nū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 5414: To give, put, set

these
הָאֵ֔לֶּה (hā·’êl·leh)
Article | Pronoun - common plural
Strong's 428: These, those

cities
הֶֽעָרִ֣ים (he·‘ā·rîm)
Article | Noun - feminine plural
Strong's 5892: Excitement

by name
בְּשֵֽׁם׃ (bə·šêm)
Preposition-b | Noun - masculine singular
Strong's 8034: A name


Jump to Previous
Allotted Children Cities Judah Listed Mentioned Simeon Towns Tribe Tribes
Jump to Next
Allotted Children Cities Judah Listed Mentioned Simeon Towns Tribe Tribes
Links
Joshua 21:9 NIV
Joshua 21:9 NLT
Joshua 21:9 ESV
Joshua 21:9 NASB
Joshua 21:9 KJV

Joshua 21:9 BibleApps.com
Joshua 21:9 Biblia Paralela
Joshua 21:9 Chinese Bible
Joshua 21:9 French Bible
Joshua 21:9 Clyx Quotations

OT History: Joshua 21:9 They gave out of the tribe (Josh. Jos)
Joshua 21:8
Top of Page
Top of Page