Leviticus 11:11
8263 [e]   11
wə·še·qeṣ   11
וְשֶׁ֖קֶץ   11
and an abomination   11
Conj‑w | N‑ms   11
1961 [e]
yih·yū
יִהְי֣וּ
they shall be
V‑Qal‑Imperf‑3mp
 
lā·ḵem;
לָכֶ֑ם
to you
Prep | 2mp
  
 

 
 
 1320 [e]
mib·bə·śā·rām
מִבְּשָׂרָם֙
their flesh
Prep‑m | N‑msc | 3mp
3808 [e]

לֹ֣א
not
Adv‑NegPrt
  
 

 
 
 398 [e]
ṯō·ḵê·lū,
תֹאכֵ֔לוּ
you shall eat
V‑Qal‑Imperf‑2mp
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
but
Conj‑w | DirObjM
5038 [e]
niḇ·lā·ṯām
נִבְלָתָ֖ם
their carcasses
N‑fsc | 3mp
  
 
.
 
 
 8262 [e]
tə·šaq·qê·ṣū.
תְּשַׁקֵּֽצוּ׃
you shall regard as an abomination
V‑Piel‑Imperf‑2mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They are to remain detestable to you; you must not eat any of their meat, and you must detest their carcasses.

New American Standard Bible
and they shall be abhorrent to you; you may not eat of their flesh, and their carcasses you shall detest.

King James Bible
They shall be even an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, but ye shall have their carcases in abomination.
Parallel Verses
International Standard Version
They are to remain detestable for you. You are not to eat of their meat and you are to detest their carcasses.

American Standard Version
and they shall be an abomination unto you; ye shall not eat of their flesh, and their carcasses ye shall have in abomination.

Young's Literal Translation
yea, an abomination they are to you; of their flesh ye do not eat, and their carcase ye abominate.
Links
Leviticus 11:11Leviticus 11:11 NIVLeviticus 11:11 NLTLeviticus 11:11 ESVLeviticus 11:11 NASBLeviticus 11:11 KJVLeviticus 11:11 CommentariesLeviticus 11:11 Bible AppsLeviticus 11:11 Biblia ParalelaLeviticus 11:11 Chinese BibleLeviticus 11:11 French BibleLeviticus 11:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 11:10
Top of Page
Top of Page