Leviticus 11:47
914 [e]   47
lə·haḇ·dîl   47
לְהַבְדִּ֕יל   47
to distinguish   47
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf   47
996 [e]
bên
בֵּ֥ין
between
Prep
2931 [e]
haṭ·ṭā·mê
הַטָּמֵ֖א
the unclean
Art | Adj‑ms
996 [e]
ū·ḇên
וּבֵ֣ין
and
Conj‑w | Prep
  
 

 
 
 2889 [e]
haṭ·ṭā·hōr;
הַטָּהֹ֑ר
the clean
Art | Adj‑ms
996 [e]
ū·ḇên
וּבֵ֤ין
and between
Conj‑w | Prep
2416 [e]
ha·ḥay·yāh
הַֽחַיָּה֙
the animal
Art | N‑fs
398 [e]
han·ne·’ĕ·ḵe·leṯ,
הַֽנֶּאֱכֶ֔לֶת
that may be eaten
Art | V‑Nifal‑Prtcpl‑fs
996 [e]
ū·ḇên
וּבֵין֙
and
Conj‑w | Prep
2416 [e]
ha·ḥay·yāh,
הַֽחַיָּ֔ה
the animal
Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֖ר
that
Pro‑r
3808 [e]

לֹ֥א
not
Adv‑NegPrt
  
 
.
 
 
 398 [e]
ṯê·’ā·ḵêl.
תֵאָכֵֽל׃
may be eaten
V‑Nifal‑Imperf‑3fs
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
in order to distinguish between the unclean and the clean, between the animals that may be eaten and those that may not be eaten.”

New American Standard Bible
to make a distinction between the unclean and the clean, and between the edible creature and the creature which is not to be eaten.

King James Bible
To make a difference between the unclean and the clean, and between the beast that may be eaten and the beast that may not be eaten.
Parallel Verses
International Standard Version
You are to differentiate between the clean and unclean, between the living creature that can be eaten and the living creature that is not to be eaten."

American Standard Version
to make a distinction between the unclean and the clean, and between the living thing that may be eaten and the living thing that may not be eaten.

Young's Literal Translation
to make separation between the unclean and the pure, and between the beast that is eaten, and the beast that is not eaten.'
Links
Leviticus 11:47Leviticus 11:47 NIVLeviticus 11:47 NLTLeviticus 11:47 ESVLeviticus 11:47 NASBLeviticus 11:47 KJVLeviticus 11:47 CommentariesLeviticus 11:47 Bible AppsLeviticus 11:47 Biblia ParalelaLeviticus 11:47 Chinese BibleLeviticus 11:47 French BibleLeviticus 11:47 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 11:46
Top of Page
Top of Page