Leviticus 15:17
3605 [e]   17
wə·ḵāl   17
וְכָל־   17
And any   17
Conj‑w | N‑msc   17
  
 

 
 
 899 [e]
be·ḡeḏ
בֶּ֣גֶד
garment
N‑ms
3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and any
Conj‑w | N‑msc
  
 

 
 
 5785 [e]
‘ō·wr,
ע֔וֹר
leather
N‑ms
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
on which
Pro‑r
1961 [e]
yih·yeh
יִהְיֶ֥ה
there is
V‑Qal‑Imperf‑3ms
5921 [e]
‘ā·lāw
עָלָ֖יו
 - 
Prep | 3ms
7902 [e]
šiḵ·ḇaṯ-
שִׁכְבַת־
of copulation
N‑fsc
  
 

 
 
 2233 [e]
zā·ra‘;
זָ֑רַע
semen
N‑ms
3526 [e]
wə·ḵub·bas
וְכֻבַּ֥ס
and it shall be washed
Conj‑w | V‑Pual‑ConjPerf‑3ms
  
 

 
 
 4325 [e]
bam·ma·yim
בַּמַּ֖יִם
with water
Prep‑b, Art | N‑mp
2930 [e]
wə·ṭā·mê
וְטָמֵ֥א
and be unclean
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
until
Prep
  
 
.
 
 
 6153 [e]
hā·‘ā·reḇ.
הָעָֽרֶב׃
evening
Art | N‑ms
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Any clothing or leather on which there is an emission of semen must be washed with water, and it will remain unclean until evening.

New American Standard Bible
As for any garment or any leather on which there is seminal emission, it shall be washed with water and be unclean until evening.

King James Bible
And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.
Parallel Verses
International Standard Version
Every garment (including leather) on which the semen is found is to be washed with water, and it will remain unclean until evening.

American Standard Version
And every garment, and every skin, whereon is the seed of copulation, shall be washed with water, and be unclean until the even.

Young's Literal Translation
'And any garment, or any skin on which there is seed of copulation, hath also been washed with water, and been unclean till the evening.
Links
Leviticus 15:17Leviticus 15:17 NIVLeviticus 15:17 NLTLeviticus 15:17 ESVLeviticus 15:17 NASBLeviticus 15:17 KJVLeviticus 15:17 CommentariesLeviticus 15:17 Bible AppsLeviticus 15:17 Biblia ParalelaLeviticus 15:17 Chinese BibleLeviticus 15:17 French BibleLeviticus 15:17 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 15:16
Top of Page
Top of Page