Leviticus 20:13
376 [e]   13
wə·’îš,   13
וְאִ֗ישׁ   13
And a man   13
Conj‑w | N‑ms   13
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
if
Pro‑r
7901 [e]
yiš·kaḇ
יִשְׁכַּ֤ב
lies
V‑Qal‑Imperf‑3ms
854 [e]
’eṯ-
אֶת־
with
Prep
  
 

 
 
 2145 [e]
zā·ḵār
זָכָר֙
a male
N‑ms
4904 [e]
miš·kə·ḇê
מִשְׁכְּבֵ֣י
as he lies
N‑mpc
  
 

 
 
 802 [e]
’iš·šāh,
אִשָּׁ֔ה
with a woman
N‑fs
8441 [e]
tō·w·‘ê·ḇāh
תּוֹעֵבָ֥ה
an abomination
N‑fs
6213 [e]
‘ā·śū
עָשׂ֖וּ
have committed
V‑Qal‑Perf‑3cp
  
 

 
 
 8147 [e]
šə·nê·hem;
שְׁנֵיהֶ֑ם
the two of them
Number‑mdc | 3mp
4191 [e]
mō·wṯ
מ֥וֹת
surely
V‑Qal‑InfAbs
  
 

 
 
 4191 [e]
yū·mā·ṯū
יוּמָ֖תוּ
they shall be put to death
V‑Hofal‑Imperf‑3mp
1818 [e]
də·mê·hem
דְּמֵיהֶ֥ם
their blood [shall be]
N‑mpc | 3mp
  
 
.
 
 
  
bām.
בָּֽם׃
upon them
Prep | 3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
If a man sleeps with a man as with a woman, they have both committed a detestable thing. They must be put to death ; their blood is on their own hands.

New American Standard Bible
If [there is] a man who lies with a male as those who lie with a woman, both of them have committed a detestable act; they shall surely be put to death. Their bloodguiltiness is upon them.

King James Bible
If a man also lie with mankind, as he lieth with a woman, both of them have committed an abomination: they shall surely be put to death; their blood [shall be] upon them.
Parallel Verses
International Standard Version
"If a man has sexual relations with another male as he would with a woman, both have committed a repulsive act. They are certainly to be put to death.

American Standard Version
And if a man lie with mankind, as with womankind, both of them have committed abomination: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.

Young's Literal Translation
And a man who lieth with a male as one lieth with a woman; abomination both of them have done; they are certainly put to death; their blood is on them.
Links
Leviticus 20:13Leviticus 20:13 NIVLeviticus 20:13 NLTLeviticus 20:13 ESVLeviticus 20:13 NASBLeviticus 20:13 KJVLeviticus 20:13 CommentariesLeviticus 20:13 Bible AppsLeviticus 20:13 Biblia ParalelaLeviticus 20:13 Chinese BibleLeviticus 20:13 French BibleLeviticus 20:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 20:12
Top of Page
Top of Page