Leviticus 7:14
7126 [e]   14
wə·hiq·rîḇ   14
וְהִקְרִ֨יב   14
And he shall offer   14
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjPerf‑3ms   14
4480 [e]
mim·men·nū
מִמֶּ֤נּוּ
from it
Prep | 3ms
259 [e]
’e·ḥāḏ
אֶחָד֙
one [cake]
Number‑ms
3605 [e]
mik·kāl
מִכָּל־
from each
Prep‑m | N‑msc
7133 [e]
qār·bān
קָרְבָּ֔ן
offering
N‑ms
8641 [e]
tə·rū·māh
תְּרוּמָ֖ה
[as] a heave offering
N‑fs
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh;
לַיהוָ֑ה
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
3548 [e]
lak·kō·hên,
לַכֹּהֵ֗ן
to the priest
Prep‑l, Art | N‑ms
2236 [e]
haz·zō·rêq
הַזֹּרֵ֛ק
who sprinkles
Art | V‑Qal‑Prtcpl‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1818 [e]
dam
דַּ֥ם
the blood
N‑msc
  
 

 
 
 8002 [e]
haš·šə·lā·mîm
הַשְּׁלָמִ֖ים
of the peace offering
Art | N‑mp
 
lōw
ל֥וֹ
to him
Prep | 3ms
  
 
.
 
 
 1961 [e]
yih·yeh.
יִהְיֶֽה׃
it shall be
V‑Qal‑Imperf‑3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
From the cakes he must present one portion of each offering as a contribution to the LORD . It will belong to the priest who sprinkles the blood of the fellowship offering; it is his .

New American Standard Bible
Of this he shall present one of every offering as a contribution to the LORD; it shall belong to the priest who sprinkles the blood of the peace offerings.

King James Bible
And of it he shall offer one out of the whole oblation [for] an heave offering unto the LORD, [and] it shall be the priest's that sprinkleth the blood of the peace offerings.
Parallel Verses
International Standard Version
He is to present one from each grain offering, a separate offering to the LORD. It will belong to the priest who sprinkles the blood of the peace offering.

American Standard Version
And of it he shall offer one out of each oblation for a heave-offering unto Jehovah; it shall be the priest's that sprinkleth the blood of the peace-offerings.

Young's Literal Translation
and he hath brought near out of it one of the whole offering -- a heave-offering to Jehovah; to the priest who is sprinkling the blood of the peace-offerings -- it is his;
Links
Leviticus 7:14Leviticus 7:14 NIVLeviticus 7:14 NLTLeviticus 7:14 ESVLeviticus 7:14 NASBLeviticus 7:14 KJVLeviticus 7:14 CommentariesLeviticus 7:14 Bible AppsLeviticus 7:14 Biblia ParalelaLeviticus 7:14 Chinese BibleLeviticus 7:14 French BibleLeviticus 7:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 7:13
Top of Page
Top of Page