853 [e]   23 ’êṯ   23 אֵת֩    23 -    23 DirObjM   23

3605 [e] kāl- כָּל־ all N‑msc

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֨ר that Pro‑r

6680 [e] ṣiw·wāh צִוָּ֧ה has commanded V‑Piel‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֛ה YHWH N‑proper‑ms

413 [e] ’ă·lê·ḵem אֲלֵיכֶ֖ם to you⁺ Prep ¦ 2mp

3027 [e] bə·yaḏ- בְּיַד־ by the hand Prep‑b ¦ N‑fsc

4872 [e] mō·šeh; מֹשֶׁ֑ה of Moses N‑proper‑ms

4480 [e] min- מִן־ from Prep

3117 [e] hay·yō·wm הַיּ֞וֹם the day Art ¦ N‑ms

834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֨ר that Pro‑r

6680 [e] ṣiw·wāh צִוָּ֧ה commanded V‑Piel‑Perf‑3ms

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֛ה YHWH N‑proper‑ms

1973 [e] wā·hā·lə·’āh וָהָ֖לְאָה and onward Conj‑w ¦ Adv

1755 [e] lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem. לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃ throughout your⁺ generations Prep‑l ¦ N‑mpc ¦ 2mp

Berean Study Bible
all that the LORD has commanded you through Moses from the day the LORD gave them and continuing through the generations to come—

Young's Literal Translation
the whole that Jehovah hath charged upon you by the hand of Moses, from the day that Jehovah hath commanded, and henceforth, to your generations,

Holman Christian Standard Bible
all that the LORD has commanded you through Moses, from the day the LORD issued the commands and onward throughout your generations —

New American Standard Bible
[even] all that the LORD has commanded you through Moses, from the day when the LORD gave commandment and onward throughout your generations,

King James Bible
[Even] all that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded [Moses], and henceforward among your generations; Numbers 15:23 • Numbers 15:23 NIV • Numbers 15:23 NLT • Numbers 15:23 ESV • Numbers 15:23 NASB • Numbers 15:23 KJV • Numbers 15:23 Biblia Paralela • Numbers 15:23 Chinese Bible • Numbers 15:23 French Bible • Numbers 15:23 German Bible

Bible Hub