Numbers 19:7
3526 [e]   7
wə·ḵib·bes   7
וְכִבֶּ֨ס   7
And shall wash   7
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3ms   7
  
 

 
 
 899 [e]
bə·ḡā·ḏāw
בְּגָדָ֜יו
his clothes
N‑mpc | 3ms
3548 [e]
hak·kō·hên,
הַכֹּהֵ֗ן
the priest
Art | N‑ms
7364 [e]
wə·rā·ḥaṣ
וְרָחַ֤ץ
and he shall bathe
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
1320 [e]
bə·śā·rōw
בְּשָׂרוֹ֙
his flesh
N‑msc | 3ms
  
 

 
 
 4325 [e]
bam·ma·yim,
בַּמַּ֔יִם
in water
Prep‑b, Art | N‑mp
310 [e]
wə·’a·ḥar
וְאַחַ֖ר
and afterward
Conj‑w | Adv
935 [e]
yā·ḇō·w
יָב֣וֹא
he shall come
V‑Qal‑Imperf‑3ms
413 [e]
’el-
אֶל־
into
Prep
  
 

 
 
 4264 [e]
ham·ma·ḥă·neh;
הַֽמַּחֲנֶ֑ה
the camp
Art | N‑cs
2930 [e]
wə·ṭā·mê
וְטָמֵ֥א
and shall be unclean
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
3548 [e]
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֖ן
the priest
Art | N‑ms
5704 [e]
‘aḏ-
עַד־
until
Prep
  
 
.
 
 
 6153 [e]
hā·‘ā·reḇ.
הָעָֽרֶב׃
evening
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then the priest must wash his clothes and bathe his body in water; after that he may enter the camp, but he will remain ceremonially unclean until evening.

New American Standard Bible
The priest shall then wash his clothes and bathe his body in water, and afterward come into the camp, but the priest shall be unclean until evening.

King James Bible
Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.
Parallel Verses
International Standard Version
The priest is to wash his clothes and bathe himself with water, after which he may enter the camp, but he is to remain unclean until evening.

American Standard Version
Then the priest shall wash his clothes, and he shall bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp, and the priest shall be unclean until the even.

Young's Literal Translation
and the priest hath washed his garments, and hath bathed his flesh with water, and afterwards doth come in unto the camp, and the priest is unclean till the evening;
Links
Numbers 19:7Numbers 19:7 NIVNumbers 19:7 NLTNumbers 19:7 ESVNumbers 19:7 NASBNumbers 19:7 KJVNumbers 19:7 CommentariesNumbers 19:7 Bible AppsNumbers 19:7 Biblia ParalelaNumbers 19:7 Chinese BibleNumbers 19:7 French BibleNumbers 19:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 19:6
Top of Page
Top of Page