Numbers 22:26
  
 

 
 
 3254 [e]   26
way·yō·w·sep̄   26
וַיּ֥וֹסֶף   26
And further   26
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   26
4397 [e]
mal·’aḵ-
מַלְאַךְ־
the Angel
N‑msc
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֖ה
of Yahweh
N‑proper‑ms
5674 [e]
‘ă·ḇō·wr;
עֲב֑וֹר
went
V‑Qal‑Inf
5975 [e]
way·ya·‘ă·mōḏ
וַֽיַּעֲמֹד֙
and stood
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
  
 

 
 
 4725 [e]
bə·mā·qō·wm
בְּמָק֣וֹם
in a place
Prep‑b | N‑ms
6862 [e]
ṣār,
צָ֔ר
narrow
Adj‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֛ר
where there [was]
Pro‑r
369 [e]
’ên-
אֵֽין־
no
Adv
1870 [e]
de·reḵ
דֶּ֥רֶךְ
way
N‑cs
5186 [e]
lin·ṭō·wṯ
לִנְט֖וֹת
to turn
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
3225 [e]
yā·mîn
יָמִ֥ין
either to the right hand
N‑fs
  
 
.
 
 
 8040 [e]
ū·śə·mō·wl.
וּשְׂמֹֽאול׃
or to the left
Conj‑w | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The Angel of the LORD went ahead and stood in a narrow place where there was no room to turn to the right or the left.

New American Standard Bible
The angel of the LORD went further, and stood in a narrow place where there was no way to turn to the right hand or the left.

King James Bible
And the angel of the LORD went further, and stood in a narrow place, where [was] no way to turn either to the right hand or to the left.
Parallel Verses
International Standard Version
Then the angel of the LORD went along a little further and stood in a much narrower space, where it was impossible to turn either right or left.

American Standard Version
And the angel of Jehovah went further, and stood in a narrow place, where was no way to turn either to the right hand or to the left.

Young's Literal Translation
and the messenger of Jehovah addeth to pass over, and standeth in a strait place where there is no way to turn aside -- right or left --
Links
Numbers 22:26Numbers 22:26 NIVNumbers 22:26 NLTNumbers 22:26 ESVNumbers 22:26 NASBNumbers 22:26 KJVNumbers 22:26 CommentariesNumbers 22:26 Bible AppsNumbers 22:26 Biblia ParalelaNumbers 22:26 Chinese BibleNumbers 22:26 French BibleNumbers 22:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 22:25
Top of Page
Top of Page