Numbers 22:7
1980 [e]   7
way·yê·lə·ḵū   7
וַיֵּ֨לְכ֜וּ   7
So departed   7
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   7
2205 [e]
ziq·nê
זִקְנֵ֤י
the elders
Adj‑mpc
4124 [e]
mō·w·’āḇ
מוֹאָב֙
of Moab
N‑proper‑fs
2205 [e]
wə·ziq·nê
וְזִקְנֵ֣י
and the elders
Conj‑w | Adj‑mpc
4080 [e]
miḏ·yān,
מִדְיָ֔ן
of Midian
N‑proper‑ms
7081 [e]
ū·qə·sā·mîm
וּקְסָמִ֖ים
and with the diviner's fee
Conj‑w | N‑mp
  
 

 
 
 3027 [e]
bə·yā·ḏām;
בְּיָדָ֑ם
in their hand
Prep‑b | N‑fsc | 3mp
935 [e]
way·yā·ḇō·’ū
וַיָּבֹ֙אוּ֙
and they came
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
  
 

 
 
 1109 [e]
bil·‘ām,
בִּלְעָ֔ם
Balaam
N‑proper‑ms
1696 [e]
way·ḏab·bə·rū
וַיְדַבְּר֥וּ
and to spoke
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp
413 [e]
’ê·lāw
אֵלָ֖יו
him
Prep | 3ms
1697 [e]
diḇ·rê
דִּבְרֵ֥י
the words
N‑mpc
  
 
.
 
 
 1111 [e]
ḇā·lāq.
בָלָֽק׃
of Balak
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The elders of Moab and Midian departed with fees for divination in hand. They came to Balaam and reported Balak’s words to him.

New American Standard Bible
So the elders of Moab and the elders of Midian departed with the [fees for] divination in their hand; and they came to Balaam and repeated Balak's words to him.

King James Bible
And the elders of Moab and the elders of Midian departed with the rewards of divination in their hand; and they came unto Balaam, and spake unto him the words of Balak.
Parallel Verses
International Standard Version
So the elders of Moab and Midian left to visit Balaam, bringing an honorarium with them, and communicated Balak's concerns to him.

American Standard Version
And the elders of Moab and the elders of Midian departed with the rewards of divination in their hand; and they came unto Balaam, and spake unto him the words of Balak.

Young's Literal Translation
And the elders of Moab and the elders of Midian go, and divinations in their hand, and they come in unto Balaam, and speak unto him the words of Balak,
Links
Numbers 22:7Numbers 22:7 NIVNumbers 22:7 NLTNumbers 22:7 ESVNumbers 22:7 NASBNumbers 22:7 KJVNumbers 22:7 CommentariesNumbers 22:7 Bible AppsNumbers 22:7 Biblia ParalelaNumbers 22:7 Chinese BibleNumbers 22:7 French BibleNumbers 22:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 22:6
Top of Page
Top of Page