559 [e]   5 way·yō·mer   5 וַיֹּ֣אמֶר    5 And said   5 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   5

4872 [e] mō·šeh, מֹשֶׁ֔ה Moses N‑proper‑ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

8199 [e] šō·p̄ə·ṭê שֹׁפְטֵ֖י the judges V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל of Israel N‑proper‑ms

2026 [e] hir·ḡū הִרְגוּ֙ Must kill V‑Qal‑Imp‑mp

376 [e] ’îš אִ֣ישׁ each man N‑ms

582 [e] ’ă·nā·šāw, אֲנָשָׁ֔יו his men N‑mpc ¦ 3ms

6775 [e] han·niṣ·mā·ḏîm הַנִּצְמָדִ֖ים who were joined Art ¦ V‑Nifal‑Prtcpl‑mp

1187 [e] lə·ḇa·‘al לְבַ֥עַל to Baal Prep

1187 [e] pə·‘ō·wr. פְּעֽוֹר׃ of Peor Prep ¦ N‑proper‑fs

Berean Study Bible
So Moses told the judges of Israel, “Each of you must kill all of his men who have joined in worshiping Baal of Peor.”

Young's Literal Translation
And Moses saith unto the judges of Israel, ‘Slay ye each his men who are joined to Baal-Peor.’

Holman Christian Standard Bible
So Moses told Israel’s judges, “ Kill each of the men who aligned themselves with Baal of Peor.”

New American Standard Bible
So Moses said to the judges of Israel, "Each of you slay his men who have joined themselves to Baal of Peor."

King James Bible
And Moses said unto the judges of Israel, Slay ye every one his men that were joined unto Baalpeor. Numbers 25:5 • Numbers 25:5 NIV • Numbers 25:5 NLT • Numbers 25:5 ESV • Numbers 25:5 NASB • Numbers 25:5 KJV • Numbers 25:5 Biblia Paralela • Numbers 25:5 Chinese Bible • Numbers 25:5 French Bible • Numbers 25:5 German Bible

Bible Hub