Numbers 4:9
3947 [e]   9
wə·lā·qə·ḥū   9
וְלָקְח֣וּ ׀   9
And they shall take   9
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp   9
899 [e]
be·ḡeḏ
בֶּ֣גֶד
a cloth
N‑msc
  
 

 
 
 8504 [e]
tə·ḵê·leṯ,
תְּכֵ֗לֶת
blue
N‑fs
3680 [e]
wə·ḵis·sū
וְכִסּ֞וּ
and cover
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3cp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
4501 [e]
mə·nō·raṯ
מְנֹרַ֤ת
the lampstand
N‑fsc
  
 

 
 
 3974 [e]
ham·mā·’ō·wr
הַמָּאוֹר֙
of the light
Art | N‑ms
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
  
 

 
 
 5216 [e]
nê·rō·ṯe·hā,
נֵ֣רֹתֶ֔יהָ
with its lamps
N‑mpc | 3fs
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
  
 

 
 
 4457 [e]
mal·qā·ḥe·hā
מַלְקָחֶ֖יהָ
its wick-trimmers
N‑mdc | 3fs
853 [e]
wə·’eṯ-
וְאֶת־
and
Conj‑w | DirObjM
  
 

 
 
 4289 [e]
maḥ·tō·ṯe·hā;
מַחְתֹּתֶ֑יהָ
its trays
N‑fpc | 3fs
853 [e]
wə·’êṯ
וְאֵת֙
and
Conj‑w | DirObjM
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
3627 [e]
kə·lê
כְּלֵ֣י
vessels
N‑mpc
8081 [e]
šam·nāh,
שַׁמְנָ֔הּ
its oil
N‑msc | 3ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
with which
Pro‑r
8334 [e]
yə·šā·rə·ṯū-
יְשָׁרְתוּ־
they minister
V‑Piel‑Imperf‑3mp
  
 
.
 
 
  
lāh
לָ֖הּ
to
Prep | 3fs
 
bā·hem.
בָּהֶֽם׃
it
Prep | 3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They are to take a blue cloth and cover the lampstand used for light, with its lamps, snuffers, and firepans, as well as its jars of oil by which they service it.

New American Standard Bible
"Then they shall take a blue cloth and cover the lampstand for the light, along with its lamps and its snuffers, and its trays and all its oil vessels, by which they serve it;

King James Bible
And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and his lamps, and his tongs, and his snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:
Parallel Verses
International Standard Version
"They are to take a blue cloth and cover the lamp stand for the light with its lamp, lamp-snuffers, censer, and all the utensils for its oil with which they minister.

American Standard Version
And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and its lamps, and its snuffers, and its snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:

Young's Literal Translation
and have taken a garment of blue, and have covered the candlestick of the lamp, and its lights, and its snuffers, and its snuff-dishes, and all its oil vessels wherewith they minister to it;
Links
Numbers 4:9Numbers 4:9 NIVNumbers 4:9 NLTNumbers 4:9 ESVNumbers 4:9 NASBNumbers 4:9 KJVNumbers 4:9 CommentariesNumbers 4:9 Bible AppsNumbers 4:9 Biblia ParalelaNumbers 4:9 Chinese BibleNumbers 4:9 French BibleNumbers 4:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 4:8
Top of Page
Top of Page