Proverbs 13:5
1697 [e]   5
də·ḇa·rō·še-   5
דְּבַר־   5
Lying   5
N‑msc   5
  
 

 
 
 8267 [e]
qer
שֶׁ֭קֶר
lying
N‑ms
8130 [e]
yiś·nā
יִשְׂנָ֣א
hates
V‑Qal‑Imperf‑3ms
6662 [e]
ṣad·dîq;
צַדִּ֑יק
a righteous [man]
Adj‑ms
7563 [e]
wə·rā·šā‘,
וְ֝רָשָׁ֗ע
but a wicked [man]
Conj‑w | Adj‑ms
  
 

 
 
 887 [e]
yaḇ·’îš
יַבְאִ֥ישׁ
is loathsome
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
  
 
.
 
 
 2659 [e]
wə·yaḥ·pîr.
וְיַחְפִּֽיר׃
and comes to shame
Conj‑w | V‑Hifil‑ConjImperf‑3ms









Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The righteous hate lying , but the wicked act disgustingly and disgracefully.

New American Standard Bible
A righteous man hates falsehood, But a wicked man acts disgustingly and shamefully.

King James Bible
A righteous [man] hateth lying: but a wicked [man] is loathsome, and cometh to shame.


Parallel Verses
International Standard Version
A righteous person hates deceit, but the wicked person is shameful and disgraceful.

American Standard Version
A righteous man hateth lying; But a wicked man is loathsome, and cometh to shame.

Young's Literal Translation
A false word the righteous hateth, And the wicked causeth abhorrence, and is confounded.
Links
Proverbs 13:5Proverbs 13:5 NIVProverbs 13:5 NLTProverbs 13:5 ESVProverbs 13:5 NASBProverbs 13:5 KJVProverbs 13:5 CommentariesProverbs 13:5 Bible AppsProverbs 13:5 Biblia ParalelaProverbs 13:5 Chinese BibleProverbs 13:5 French BibleProverbs 13:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Proverbs 13:4
Top of Page
Top of Page