408 [e]   4 ’al-   4 אַל־    4 Do not   4 Adv   4

5186 [e] taṭ- תַּט־ make bend V‑Hifil‑Imperf.Jus‑2ms

3820 [e] lib·bî לִבִּ֨י my heart N‑msc ¦ 1cs

1697 [e] lə·ḏā·ḇār לְדָבָ֪ר׀ thing Prep‑l ¦ N‑ms

7451 [e] rā‘ רָ֡ע to an evil Adj‑ms

5953 [e] lə·hiṯ·‘ō·w·lêl לְהִתְע֘וֹלֵ֤ל to do Prep‑l ¦ V‑Hitpael‑Inf

5949 [e] ‘ă·li·lō·wṯ עֲלִל֨וֹת׀ works N‑fp

7562 [e] bə·re·ša‘, בְּרֶ֗שַׁע in wickedness Prep‑b ¦ N‑ms

854 [e] ’eṯ- אֶת־ with Prep

376 [e] ’î·šîm אִישִׁ֥ים men N‑mp

6466 [e] pō·‘ă·lê- פֹּֽעֲלֵי־ working V‑Qal‑Prtcpl‑mpc

205 [e] ’ā·wen; אָ֑וֶן iniquity N‑ms

1077 [e] ū·ḇal- וּבַל־ and never Conj‑w ¦ Adv

3898 [e] ’el·ḥam, אֶ֝לְחַ֗ם shall I eat V‑Qal‑Imperf‑1cs

4516 [e] bə·man·‘am·mê·hem. בְּמַנְעַמֵּיהֶֽם׃ of their delicacies Prep‑b ¦ N‑mpc ¦ 3mp

Berean Study Bible
Do not let my heart be drawn to any evil thing or take part in works of wickedness with men who do iniquity; let me not feast on their delicacies.

Young's Literal Translation
Incline not my heart to an evil thing, To do habitually actions in wickedness, With men working iniquity, Yea, I eat not of their pleasant things.

Holman Christian Standard Bible
Do not let my heart turn to any evil thing or perform wicked acts with men who commit sin. Do not let me feast on their delicacies.

New American Standard Bible
Do not incline my heart to any evil thing, To practice deeds of wickedness With men who do iniquity; And do not let me eat of their delicacies.

King James Bible
Incline not my heart to [any] evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties. Psalm 141:4 • Psalm 141:4 NIV • Psalm 141:4 NLT • Psalm 141:4 ESV • Psalm 141:4 NASB • Psalm 141:4 KJV • Psalm 141:4 Biblia Paralela • Psalm 141:4 Chinese Bible • Psalm 141:4 French Bible • Psalm 141:4 German Bible

Bible Hub