Psalm 65:13
3847 [e]   13
lā·ḇə·šū   13
לָבְשׁ֬וּ   13
Are clothed   13
V‑Qal‑Perf‑3cp   13
3733 [e]
ḵā·rîm
כָרִ֨ים ׀
the pastures
N‑mp
  
 

 
 
 6629 [e]
haṣ·ṣōn,
הַצֹּ֗אן
with flocks
Art | N‑cs
6010 [e]
wa·‘ă·mā·qîm
וַעֲמָקִ֥ים
and the valleys
Conj‑w | N‑mp
5848 [e]
ya·‘aṭ·p̄ū-
יַֽעַטְפוּ־
are covered
V‑Qal‑Imperf‑3mp
  
 

 
 
 1250 [e]
ḇār;
בָ֑ר
with grain
N‑ms
  
 

 
 
 7321 [e]
yiṯ·rō·w·‘ă·‘ū,
יִ֝תְרוֹעֲע֗וּ
they shout for joy
V‑Hitpael‑Imperf‑3mp
637 [e]
’ap̄-
אַף־
also
Conj
  
 
.
 
 
 7891 [e]
yā·šî·rū.
יָשִֽׁירוּ׃
they sing
V‑Qal‑Imperf‑3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The pastures are clothed with flocks and the valleys covered with grain. They shout in triumph; indeed, they sing.

New American Standard Bible
The meadows are clothed with flocks And the valleys are covered with grain; They shout for joy, yes, they sing.

King James Bible
The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered over with corn; they shout for joy, they also sing.
Parallel Verses
International Standard Version
The meadows are clothed with flocks of sheep, and the valleys are covered with grain. They shout for joy; yes, they burst out in song!

American Standard Version
The pastures are clothed with flocks; The valleys also are covered over with grain; They shout for joy, they also sing.

Young's Literal Translation
Clothed have lambs the flock, And valleys are covered with corn, They shout -- yea, they sing!
Links
Psalm 65:13Psalm 65:13 NIVPsalm 65:13 NLTPsalm 65:13 ESVPsalm 65:13 NASBPsalm 65:13 KJVPsalm 65:13 CommentariesPsalm 65:13 Bible AppsPsalm 65:13 Biblia ParalelaPsalm 65:13 Chinese BiblePsalm 65:13 French BiblePsalm 65:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 65:12
Top of Page
Top of Page