Psalm 68:1
  
 

 
 
 5329 [e]   1
lam·naṣ·ṣê·aḥ   1
לַמְנַצֵּ֥חַ   1
To the Chief Musician   1
Prep‑l, Art | V‑Piel‑Prtcpl‑ms   1
  
 
.
 
 
 1732 [e]
lə·ḏā·wiḏ,
לְדָוִ֗ד
of David
Prep‑l | N‑proper‑ms
4210 [e]
miz·mō·wr
מִזְמ֥וֹר
A Psalm
N‑ms
7892 [e]
šîr.
שִֽׁיר׃
a Song
N‑ms
  
 

 
 
 6965 [e]
yā·qūm
יָק֣וּם
let arise
V‑Qal‑Imperf‑3ms
430 [e]
’ĕ·lō·hîm
אֱ֭לֹהִים
God
N‑mp
  
 

 
 
 6327 [e]
yā·p̄ū·ṣū
יָפ֣וּצוּ
let be scattered
V‑Qal‑Imperf‑3mp
341 [e]
’ō·wy·ḇāw;
אוֹיְבָ֑יו
His enemies
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 3ms
5127 [e]
wə·yā·nū·sū
וְיָנ֥וּסוּ
and let those flee
Conj‑w | V‑Qal‑ConjImperf‑3mp
8130 [e]
mə·śan·’āw,
מְ֝שַׂנְאָ֗יו
who hate Him
V‑Piel‑Prtcpl‑mpc | 3ms
  
 
.
 
 
 6440 [e]
mip·pā·nāw.
מִפָּנָֽיו׃
before Him
Prep‑m | N‑cpc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
For the choir director. A Davidic psalm. A song. God arises. His enemies scatter, and those who hate Him flee from His presence.

New American Standard Bible
For the choir director. A Psalm of David. A Song. Let God arise, let His enemies be scattered, And let those who hate Him flee before Him.

King James Bible
{{To the chief Musician, A Psalm [or] Song of David. }} Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him.
Parallel Verses
International Standard Version
God arises, and his enemies are scattered. Those who hate him flee from his presence.

American Standard Version
Let God arise, let his enemies be scattered; Let them also that hate him flee before him.

Young's Literal Translation
To the Overseer. -- A Psalm, a song of David. Rise doth God -- scattered are His enemies! And those hating Him flee from His face.
Links
Psalm 68:1Psalm 68:1 NIVPsalm 68:1 NLTPsalm 68:1 ESVPsalm 68:1 NASBPsalm 68:1 KJVPsalm 68:1 CommentariesPsalm 68:1 Bible AppsPsalm 68:1 Biblia ParalelaPsalm 68:1 Chinese BiblePsalm 68:1 French BiblePsalm 68:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 67:7
Top of Page
Top of Page