Psalm 74:23
408 [e]   23
’al-   23
אַל־   23
Not   23
Adv   23
7911 [e]
tiš·kaḥ
תִּ֭שְׁכַּח
do forget
V‑Qal‑Imperf‑2ms
6963 [e]
qō·wl
ק֣וֹל
the voice
N‑msc
  
 

 
 
 6887 [e]
ṣō·rə·re·ḵā;
צֹרְרֶ֑יךָ
of Your enemies
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 2ms
7588 [e]
šə·’ō·wn
שְׁא֥וֹן
the tumult
N‑msc
6965 [e]
qā·me·ḵā,
קָ֝מֶ֗יךָ
of those who rise up against You
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 2ms
5927 [e]
‘ō·leh
עֹלֶ֥ה
increases
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
  
 
.
 
 
 8548 [e]
ṯā·mîḏ.
תָמִֽיד׃
continually
Adv








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Do not forget the clamor of Your adversaries, the tumult of Your opponents that goes up constantly.

New American Standard Bible
Do not forget the voice of Your adversaries, The uproar of those who rise against You which ascends continually.

King James Bible
Forget not the voice of thine enemies: the tumult of those that rise up against thee increaseth continually.
Parallel Verses
International Standard Version
Don't ignore the shout of those opposing you, The uproar of those who rebel against you continuously.

American Standard Version
Forget not the voice of thine adversaries: The tumult of those that rise up against thee ascendeth continually.

Young's Literal Translation
Forget not the voice of Thine adversaries, The noise of Thy withstanders is going up continually!
Links
Psalm 74:23Psalm 74:23 NIVPsalm 74:23 NLTPsalm 74:23 ESVPsalm 74:23 NASBPsalm 74:23 KJVPsalm 74:23 CommentariesPsalm 74:23 Bible AppsPsalm 74:23 Biblia ParalelaPsalm 74:23 Chinese BiblePsalm 74:23 French BiblePsalm 74:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 74:22
Top of Page
Top of Page