Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleBut Ruth replied: Do not persuade me to leave you or go back and not follow you. For wherever you go, I will go, and wherever you live, I will live; your people will be my people, and your God will be my God.
New American Standard BibleBut Ruth said, "Do not urge me to leave you [or] turn back from following you; for where you go, I will go, and where you lodge, I will lodge. Your people [shall be] my people, and your God, my God.
King James BibleAnd Ruth said, Intreat me not to leave thee, [or] to return from following after thee: for whither thou goest, I will go; and where thou lodgest, I will lodge: thy people [shall be] my people, and thy God my God:
Parallel VersesInternational Standard Version
But Ruth answered, "Stop urging me to abandon you and to turn back from following you. Because wherever you go, I'll go. Wherever you live, I'll live. Your people will be my people, and your God, my God.
American Standard Version
And Ruth said, Entreat me not to leave thee, and to return from following after thee, for whither thou goest, I will go; and where thou lodgest, I will lodge; thy people shall be my people, and thy God my God;
Young's Literal Translation
And Ruth saith, 'Urge me not to leave thee -- to turn back from after thee; for whither thou goest I go, and where thou lodgest I lodge; thy people is my people, and thy God my God.
• Ruth 1:16 NIV
• Ruth 1:16 NLT
• Ruth 1:16 ESV
• Ruth 1:16 NASB
• Ruth 1:16 KJV
• Ruth 1:16 Commentaries
• Ruth 1:16 Bible Apps
• Ruth 1:16 Biblia Paralela
• Ruth 1:16 Chinese Bible
• Ruth 1:16 French Bible
• Ruth 1:16 German Bible