Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleShe bowed with her face to the ground and said to him, “ Why are you so kind to notice me, although I am a foreigner? ”
New American Standard BibleThen she fell on her face, bowing to the ground and said to him, "Why have I found favor in your sight that you should take notice of me, since I am a foreigner?"
King James BibleThen she fell on her face, and bowed herself to the ground, and said unto him, Why have I found grace in thine eyes, that thou shouldest take knowledge of me, seeing I [am] a stranger?
Parallel VersesInternational Standard Version
At this she fell prostrate, bowing low to the ground, and asked him, "Why is it that you're showing me kindness by noticing me, since I'm a foreigner?"
American Standard Version
Then she fell on her face, and bowed herself to the ground, and said unto him, Why have I found favor in thy sight, that thou shouldest take knowledge of me, seeing I am a foreigner?
Young's Literal Translation
And she falleth on her face, and boweth herself to the earth, and saith unto him, 'Wherefore have I found grace in thine eyes, to discern me, and I a stranger?'
• Ruth 2:10 NIV
• Ruth 2:10 NLT
• Ruth 2:10 ESV
• Ruth 2:10 NASB
• Ruth 2:10 KJV
• Ruth 2:10 Commentaries
• Ruth 2:10 Bible Apps
• Ruth 2:10 Biblia Paralela
• Ruth 2:10 Chinese Bible
• Ruth 2:10 French Bible
• Ruth 2:10 German Bible