Song of Solomon 1:5
  
 

 
 
 7838 [e]   5
šə·ḥō·w·rāh   5
שְׁחוֹרָ֤ה   5
[am] dark   5
Adj‑fs   5
589 [e]
’ă·nî
אֲנִי֙
I
Pro‑1cs
  
 

 
 
 5000 [e]
wə·nā·wāh,
וְֽנָאוָ֔ה
but lovely
Conj‑w | Adj‑fs
1323 [e]
bə·nō·wṯ
בְּנ֖וֹת
daughters
N‑fpc
  
 

 
 
 3389 [e]
yə·rū·šā·lim;
יְרוּשָׁלִָ֑ם
of Jerusalem
N‑proper‑fs
168 [e]
kə·’ā·ho·lê
כְּאָהֳלֵ֣י
Like the tents
Prep‑k | N‑mpc
  
 

 
 
 6938 [e]
qê·ḏār,
קֵדָ֔ר
of Kedar
N‑proper‑fs
3407 [e]
kî·rî·‘ō·wṯ
כִּירִיע֖וֹת
Like the curtains
Prep‑k | N‑fpc
  
 
.
 
 
 8010 [e]
šə·lō·mōh.
שְׁלֹמֹֽה׃
of Solomon
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Daughters of Jerusalem,   I am dark like the tents of Kedar,   yet lovely like the curtains of Solomon. 

New American Standard Bible
"I am black but lovely, O daughters of Jerusalem, Like the tents of Kedar, Like the curtains of Solomon.

King James Bible
I [am] black, but comely, O ye daughters of Jerusalem, as the tents of Kedar, as the curtains of Solomon.
Parallel Verses
International Standard Version
The daughters of Jerusalem, I'm dark and lovely like the tents of Kedar, like the curtains of Solomon.

American Standard Version
I am black, but comely, Oh ye daughters of Jerusalem, As the tents of Kedar, As the curtains of Solomon.

Young's Literal Translation
Dark am I, and comely, daughters of Jerusalem, As tents of Kedar, as curtains of Solomon.
Links
Song of Solomon 1:5Song of Solomon 1:5 NIVSong of Solomon 1:5 NLTSong of Solomon 1:5 ESVSong of Solomon 1:5 NASBSong of Solomon 1:5 KJVSong of Solomon 1:5 CommentariesSong of Solomon 1:5 Bible AppsSong of Solomon 1:5 Biblia ParalelaSong of Solomon 1:5 Chinese BibleSong of Solomon 1:5 French BibleSong of Solomon 1:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Song of Solomon 1:4
Top of Page
Top of Page