Song of Solomon 5:13
3895 [e]   13
lə·ḥā·yāw   13
לְחָיָו֙   13
His cheeks [are]   13
N‑fdc | 3ms   13
6170 [e]
ka·‘ă·rū·ḡaṯ
כַּעֲרוּגַ֣ת
like a bed
Prep‑k | N‑fsc
  
 

 
 
 1314 [e]
hab·bō·śem,
הַבֹּ֔שֶׂם
of spices
Art | N‑ms
  
 

 
 
 4026 [e]
miḡ·də·lō·wṯ
מִגְדְּל֖וֹת
Banks
N‑mpc
4840 [e]
mer·qā·ḥîm;
מֶרְקָחִ֑ים
of scented herbs
N‑mp
8193 [e]
śip̄·ṯō·w·ṯāw
שִׂפְתוֹתָיו֙
His lips [are]
N‑fpc | 3ms
  
 

 
 
 7799 [e]
šō·wō·šan·nîm,
שֽׁוֹשַׁנִּ֔ים
lilies
N‑cp
5197 [e]
nō·ṭə·p̄ō·wṯ
נֹטְפ֖וֹת
Dripping
V‑Qal‑Prtcpl‑fp
4753 [e]
mō·wr
מ֥וֹר
myrrh
N‑ms
  
 
.
 
 
 5674 [e]
‘ō·ḇêr.
עֹבֵֽר׃
liquid
V‑Qal‑Prtcpl‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
His cheeks are like beds of spice,   towers of perfume.   His lips are lilies,   dripping with flowing myrrh. 

New American Standard Bible
"His cheeks are like a bed of balsam, Banks of sweet-scented herbs; His lips are lilies Dripping with liquid myrrh.

King James Bible
His cheeks [are] as a bed of spices, [as] sweet flowers: his lips [like] lilies, dropping sweet smelling myrrh.
Parallel Verses
International Standard Version
His cheeks are like beds of spices, like towers of perfume. His lips are lilies, dripping with liquid myrrh.

American Standard Version
His cheeks are as a bed of spices, As banks of sweet herbs: His lips are as lilies, dropping liquid myrrh.

Young's Literal Translation
His cheeks as a bed of the spice, towers of perfumes, His lips are lilies, dropping flowing myrrh,
Links
Song of Solomon 5:13Song of Solomon 5:13 NIVSong of Solomon 5:13 NLTSong of Solomon 5:13 ESVSong of Solomon 5:13 NASBSong of Solomon 5:13 KJVSong of Solomon 5:13 CommentariesSong of Solomon 5:13 Bible AppsSong of Solomon 5:13 Biblia ParalelaSong of Solomon 5:13 Chinese BibleSong of Solomon 5:13 French BibleSong of Solomon 5:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Song of Solomon 5:12
Top of Page
Top of Page